Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
set your affections on those things that are above |
True |
0.85 |
0.92 |
3.189 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
set your affections on those things that are above |
True |
0.847 |
0.904 |
1.185 |
Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
as the word is, col. 3.1. seek after, or set your affections on those things that are above |
False |
0.831 |
0.648 |
1.203 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
set your affections on those things that are above |
True |
0.805 |
0.81 |
0.627 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
as the word is, col. 3.1. seek after, or set your affections on those things that are above |
False |
0.794 |
0.733 |
1.59 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
as the word is, col. 3.1. seek after, or set your affections on those things that are above |
False |
0.792 |
0.77 |
3.619 |
Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
set your affections on those things that are above |
True |
0.781 |
0.741 |
0.402 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
set your affections on those things that are above |
True |
0.774 |
0.524 |
0.558 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
as the word is, col. 3.1. seek after, or set your affections on those things that are above |
False |
0.771 |
0.27 |
1.035 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
as the word is, col. 3.1. seek after, or set your affections on those things that are above |
False |
0.741 |
0.572 |
0.956 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
as the word is, col. 3.1. seek after, or set your affections on those things that are above |
False |
0.732 |
0.547 |
0.637 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
as the word is, col. 3.1. seek after, or set your affections on those things that are above |
False |
0.727 |
0.195 |
0.956 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
set your affections on those things that are above |
True |
0.658 |
0.78 |
0.318 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
set your affections on those things that are above |
True |
0.643 |
0.742 |
0.0 |
Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
set your affections on those things that are above |
True |
0.625 |
0.64 |
0.0 |