Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
by his own example proposed for our pattern, our conversation, (saith he) is in heaven, whence we look for the saviour |
True |
0.807 |
0.901 |
0.0 |
Philippians 3.20 (ODRV) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: whence also we expect the sauiour, our lord iesvs christ, |
by his own example proposed for our pattern, our conversation, (saith he) is in heaven, whence we look for the saviour |
True |
0.807 |
0.895 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
by his own example proposed for our pattern, our conversation, (saith he) is in heaven, whence we look for the saviour |
True |
0.8 |
0.885 |
0.0 |
Philippians 3.20 (Geneva) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, euen the lord iesus christ, |
not on things on the earth; which is also called for, philip. 3.20. by his own example proposed for our pattern, our conversation, (saith he) is in heaven, whence we look for the saviour |
False |
0.797 |
0.876 |
0.774 |
Philippians 3.20 (ODRV) |
philippians 3.20: but our conuersation is in heauen: whence also we expect the sauiour, our lord iesvs christ, |
not on things on the earth; which is also called for, philip. 3.20. by his own example proposed for our pattern, our conversation, (saith he) is in heaven, whence we look for the saviour |
False |
0.796 |
0.866 |
0.809 |
Philippians 3.20 (AKJV) |
philippians 3.20: for our conuersation is in heauen, from whence also we looke for the sauiour, the lord iesus christ: |
not on things on the earth; which is also called for, philip. 3.20. by his own example proposed for our pattern, our conversation, (saith he) is in heaven, whence we look for the saviour |
False |
0.793 |
0.886 |
0.809 |
Philippians 3.20 (Vulgate) |
philippians 3.20: nostra autem conversatio in caelis est: unde etiam salvatorem exspectamus dominum nostrum jesum christum, |
by his own example proposed for our pattern, our conversation, (saith he) is in heaven, whence we look for the saviour |
True |
0.76 |
0.539 |
0.0 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
not on things on the earth |
True |
0.742 |
0.933 |
4.687 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
not on things on the earth |
True |
0.735 |
0.956 |
4.687 |
Philippians 3.20 (Tyndale) |
philippians 3.20: but oure conversacion is in heven from whence we loke for a saveour enen the lorde iesus christ |
not on things on the earth; which is also called for, philip. 3.20. by his own example proposed for our pattern, our conversation, (saith he) is in heaven, whence we look for the saviour |
False |
0.726 |
0.615 |
0.742 |
Philippians 3.20 (Tyndale) |
philippians 3.20: but oure conversacion is in heven from whence we loke for a saveour enen the lorde iesus christ |
by his own example proposed for our pattern, our conversation, (saith he) is in heaven, whence we look for the saviour |
True |
0.718 |
0.78 |
0.0 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
not on things on the earth |
True |
0.702 |
0.953 |
4.687 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
not on things on the earth |
True |
0.694 |
0.907 |
0.0 |
Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
not on things on the earth; which is also called for, philip. 3.20. by his own example proposed for our pattern, our conversation, (saith he) is in heaven, whence we look for the saviour |
False |
0.656 |
0.868 |
3.007 |
Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
not on things on the earth; which is also called for, philip. 3.20. by his own example proposed for our pattern, our conversation, (saith he) is in heaven, whence we look for the saviour |
False |
0.649 |
0.831 |
3.007 |
Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
not on things on the earth; which is also called for, philip. 3.20. by his own example proposed for our pattern, our conversation, (saith he) is in heaven, whence we look for the saviour |
False |
0.633 |
0.793 |
3.007 |
Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
not on things on the earth; which is also called for, philip. 3.20. by his own example proposed for our pattern, our conversation, (saith he) is in heaven, whence we look for the saviour |
False |
0.633 |
0.513 |
0.423 |