1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
when we are judged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.922 |
0.957 |
0.838 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
when we are judged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.915 |
0.951 |
0.877 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
when we are judged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.87 |
0.912 |
0.108 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
when we are judged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.822 |
0.888 |
0.215 |
1 Corinthians 11.32 (Vulgate) |
1 corinthians 11.32: dum judicamur autem, a domino corripimur, ut non cum hoc mundo damnemur. |
when we are judged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.767 |
0.221 |
0.0 |
1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
and a readiness even in believers, who also may miscarry therein, as is implied in the last words of the chapte* compared with vers. 32. when we are judged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.743 |
0.937 |
0.925 |
1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
and a readiness even in believers, who also may miscarry therein, as is implied in the last words of the chapte* compared with vers. 32. when we are judged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.739 |
0.923 |
0.969 |
1 Corinthians 11.32 (ODRV) |
1 corinthians 11.32: but whiles we are iudged, of our lord we are chastised; that with this world we be not damned. |
and a readiness even in believers, who also may miscarry therein, as is implied in the last words of the chapte* compared with vers. 32. when we are judged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.679 |
0.714 |
0.422 |
1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
and a readiness even in believers, who also may miscarry therein, as is implied in the last words of the chapte* compared with vers. 32. when we are judged, we are chastened of the lord, that we should not be condemned with the world |
False |
0.669 |
0.829 |
0.281 |