| 1 John 5.8 (ODRV) |
1 john 5.8: and there be three which giue testimonie in earth: the spirit, water, and bloud and these three be one. |
and so, that the holy ghost and christ, as the light of god, and the second appearance of the three in the godhead, are but one and the same thing, st. john saith, there be three things in earth bear record of it, the spirit, water and blood |
False |
0.837 |
0.909 |
2.803 |
| 1 John 5.8 (Geneva) - 0 |
1 john 5.8: and there are three, which beare record in the earth, the spirit, and the water and the blood: |
john saith, there be three things in earth bear record of it, the spirit, water and blood |
True |
0.836 |
0.935 |
5.417 |
| 1 John 5.8 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.8: for there are thre which beare recorde (in erth:) the sprete and water and bloud: |
john saith, there be three things in earth bear record of it, the spirit, water and blood |
True |
0.834 |
0.88 |
0.863 |
| 1 John 5.8 (Tyndale) |
1 john 5.8: for there are thre which beare recorde (in erth:) the sprete and water and bloud: and these thre are one. |
and so, that the holy ghost and christ, as the light of god, and the second appearance of the three in the godhead, are but one and the same thing, st. john saith, there be three things in earth bear record of it, the spirit, water and blood |
False |
0.814 |
0.793 |
0.82 |
| 1 John 5.8 (Geneva) |
1 john 5.8: and there are three, which beare record in the earth, the spirit, and the water and the blood: and these three agree in one. |
and so, that the holy ghost and christ, as the light of god, and the second appearance of the three in the godhead, are but one and the same thing, st. john saith, there be three things in earth bear record of it, the spirit, water and blood |
False |
0.81 |
0.922 |
5.764 |
| 1 John 5.8 (AKJV) |
1 john 5.8: and there are three that beare witnesse in earth, the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one. |
and so, that the holy ghost and christ, as the light of god, and the second appearance of the three in the godhead, are but one and the same thing, st. john saith, there be three things in earth bear record of it, the spirit, water and blood |
False |
0.804 |
0.914 |
4.075 |
| 1 John 5.8 (ODRV) |
1 john 5.8: and there be three which giue testimonie in earth: the spirit, water, and bloud and these three be one. |
john saith, there be three things in earth bear record of it, the spirit, water and blood |
True |
0.799 |
0.943 |
2.307 |
| 1 John 5.8 (Vulgate) |
1 john 5.8: et tres sunt, qui testimonium dant in terra: spiritus, et aqua, et sanguis: et hi tres unum sunt. |
and so, that the holy ghost and christ, as the light of god, and the second appearance of the three in the godhead, are but one and the same thing, st. john saith, there be three things in earth bear record of it, the spirit, water and blood |
False |
0.774 |
0.537 |
0.232 |
| 1 John 5.8 (AKJV) |
1 john 5.8: and there are three that beare witnesse in earth, the spirit, and the water, and the blood, and these three agree in one. |
john saith, there be three things in earth bear record of it, the spirit, water and blood |
True |
0.759 |
0.931 |
2.987 |
| 1 John 5.7 (AKJV) |
1 john 5.7: for there are three that beare record in heauen, the father, the word, and the holy ghost: and these three are one. |
and so, that the holy ghost and christ, as the light of god, and the second appearance of the three in the godhead, are but one and the same thing, st. john saith, there be three things in earth bear record of it, the spirit, water and blood |
False |
0.759 |
0.335 |
4.797 |
| 1 John 5.7 (ODRV) |
1 john 5.7: for there be three which giue testimonie in heauen, the father, the word, and the holy ghost. and these three be one. |
and so, that the holy ghost and christ, as the light of god, and the second appearance of the three in the godhead, are but one and the same thing, st. john saith, there be three things in earth bear record of it, the spirit, water and blood |
False |
0.759 |
0.221 |
3.109 |
| 1 John 5.7 (Geneva) |
1 john 5.7: for there are three, which beare recorde in heauen, the father, the worde, and the holy ghost: and these three are one. |
and so, that the holy ghost and christ, as the light of god, and the second appearance of the three in the godhead, are but one and the same thing, st. john saith, there be three things in earth bear record of it, the spirit, water and blood |
False |
0.756 |
0.242 |
3.109 |
| 1 John 5.8 (Vulgate) |
1 john 5.8: et tres sunt, qui testimonium dant in terra: spiritus, et aqua, et sanguis: et hi tres unum sunt. |
john saith, there be three things in earth bear record of it, the spirit, water and blood |
True |
0.748 |
0.761 |
0.313 |
| 1 John 5.6 (AKJV) |
1 john 5.6: this is hee that came by water and blood, euen iesus christ, not by water onely, but by water and blood: and it is the spirit that beareth witnesse, because the spirit is trueth. |
john saith, there be three things in earth bear record of it, the spirit, water and blood |
True |
0.696 |
0.799 |
2.204 |
| John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
the light of god |
True |
0.693 |
0.371 |
0.565 |
| John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
the light of god |
True |
0.692 |
0.386 |
0.565 |
| 1 John 5.6 (Geneva) |
1 john 5.6: this is that iesus christ that came by water and blood: not by water onely, but by water and blood: and it is that spirit, that beareth witnesse: for that spirit is trueth. |
john saith, there be three things in earth bear record of it, the spirit, water and blood |
True |
0.691 |
0.807 |
2.302 |
| 1 John 5.6 (ODRV) |
1 john 5.6: this is he that came by water & bloud iesvs christ: not in water only, but in water and bloud. and it is the spririt which testifieth, that christ is the truth. |
john saith, there be three things in earth bear record of it, the spirit, water and blood |
True |
0.688 |
0.763 |
0.999 |
| John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
the light of god |
True |
0.686 |
0.346 |
0.565 |
| 2 Corinthians 4.6 (Geneva) |
2 corinthians 4.6: for god that commanded the light to shine out of darknesse, is he which hath shined in our hearts, to giue the light of the knowledge of the glory of god in the face of iesus christ. |
the light of god |
True |
0.682 |
0.396 |
2.047 |
| John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
the light of god |
True |
0.674 |
0.484 |
0.643 |
| John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
the light of god |
True |
0.673 |
0.457 |
0.0 |
| John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
the light of god |
True |
0.67 |
0.462 |
0.643 |
| 1 John 5.6 (Tyndale) |
1 john 5.6: this iesus christ is he that cam by water and bloud not by water only: but by water and bloud. and it is the sprete that beareth witnes because the sprete ys trueth. |
john saith, there be three things in earth bear record of it, the spirit, water and blood |
True |
0.666 |
0.776 |
0.954 |
| John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
the light of god |
True |
0.665 |
0.413 |
0.643 |
| 2 Corinthians 4.6 (AKJV) |
2 corinthians 4.6: for god who commaunded the light to shine out of darkenes, hath shined in our hearts, to giue the light of the knowledge of the glory of god, in the face of iesus christ. |
the light of god |
True |
0.663 |
0.428 |
2.047 |
| 1 John 5.6 (Vulgate) |
1 john 5.6: hic est, qui venit per aquam et sanguinem, jesus christus: non in aqua solum, sed in aqua et sanguine. et spiritus est, qui testificatur quoniam christus est veritas. |
john saith, there be three things in earth bear record of it, the spirit, water and blood |
True |
0.658 |
0.473 |
0.256 |
| 2 Corinthians 4.6 (ODRV) |
2 corinthians 4.6: because god that commanded light to shine of darkenes, he hath shined in our harts to the illumination of the knowledge of the glorie of god, in the face of christ iesvs. |
the light of god |
True |
0.635 |
0.335 |
1.878 |
| 2 Corinthians 13.13 (ODRV) |
2 corinthians 13.13: the grace of our lord iesvs christ, and the charitie of god, and the communication of the holy ghost be with you al. amen. |
and so, that the holy ghost and christ |
True |
0.6 |
0.309 |
0.32 |