| Canticles 1.3 (AKJV) |
canticles 1.3: because of the sauour of thy good ointments, thy name is as ointment powred forth, therefore doe the virgins loue thee. |
because of the sweet savour of thy oyntments, therefore do the virgins love thee |
False |
0.901 |
0.882 |
0.739 |
| Canticles 1.2 (Geneva) |
canticles 1.2: because of the sauour of thy good ointments thy name is as an ointment powred out: therefore the virgins loue thee. |
because of the sweet savour of thy oyntments, therefore do the virgins love thee |
False |
0.898 |
0.869 |
0.791 |
| Canticles 1.2 (Geneva) - 0 |
canticles 1.2: because of the sauour of thy good ointments thy name is as an ointment powred out: |
because of the sweet savour of thy oyntments |
True |
0.87 |
0.847 |
0.296 |
| Canticles 1.2 (Douay-Rheims) |
canticles 1.2: smelling sweet of the best ointments. thy name is as oil poured out: therefore young maidens have loved thee. |
because of the sweet savour of thy oyntments, therefore do the virgins love thee |
False |
0.816 |
0.246 |
1.43 |
| Canticles 1.3 (AKJV) |
canticles 1.3: because of the sauour of thy good ointments, thy name is as ointment powred forth, therefore doe the virgins loue thee. |
because of the sweet savour of thy oyntments |
True |
0.815 |
0.843 |
0.256 |
| Canticles 1.2 (Douay-Rheims) |
canticles 1.2: smelling sweet of the best ointments. thy name is as oil poured out: therefore young maidens have loved thee. |
because of the sweet savour of thy oyntments |
True |
0.742 |
0.484 |
1.253 |