| Colossians 1.18 (AKJV) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: |
sermon xi. colossians 1.18. and he is the head of his body the church the beginning |
False |
0.834 |
0.962 |
3.523 |
| Colossians 1.18 (Geneva) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: |
sermon xi. colossians 1.18. and he is the head of his body the church the beginning |
False |
0.826 |
0.961 |
3.523 |
| Colossians 1.18 (AKJV) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: |
he is the head of his body the church the beginning |
True |
0.815 |
0.898 |
1.937 |
| Colossians 1.18 (Geneva) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: |
he is the head of his body the church the beginning |
True |
0.81 |
0.889 |
1.937 |
| Ephesians 5.23 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.23: as christ is the head of the chvrch. |
sermon xi. colossians 1.18. and he is the head of his body the church the beginning |
False |
0.776 |
0.417 |
0.562 |
| Colossians 1.18 (ODRV) - 0 |
colossians 1.18: and he is the head of the body, the chvrch, who is the beginning, first--borne of the dead: |
sermon xi. colossians 1.18. and he is the head of his body the church the beginning |
False |
0.768 |
0.877 |
3.42 |
| Colossians 1.18 (Vulgate) - 0 |
colossians 1.18: et ipse est caput corporis ecclesiae, qui est principium, primogenitus ex mortuis: |
he is the head of his body the church the beginning |
True |
0.747 |
0.537 |
0.0 |
| Colossians 1.18 (Tyndale) - 0 |
colossians 1.18: and he is the heed of the body that is to wit of the congregacion: |
he is the head of his body the church the beginning |
True |
0.741 |
0.619 |
0.495 |
| Colossians 1.18 (Tyndale) - 0 |
colossians 1.18: and he is the heed of the body that is to wit of the congregacion: |
sermon xi. colossians 1.18. and he is the head of his body the church the beginning |
False |
0.729 |
0.769 |
2.135 |
| Ephesians 5.23 (Vulgate) |
ephesians 5.23: quoniam vir caput est mulieris, sicut christus caput est ecclesiae: ipse, salvator corporis ejus. |
he is the head of his body the church the beginning |
True |
0.71 |
0.37 |
0.0 |
| Ephesians 5.23 (ODRV) |
ephesians 5.23: because the man is the head of the woman: as christ is the head of the chvrch. himself, the sauiour of his body. |
he is the head of his body the church the beginning |
True |
0.696 |
0.722 |
0.975 |
| Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
sermon xi. colossians 1.18. and he is the head of his body the church the beginning |
False |
0.693 |
0.457 |
1.728 |
| Colossians 1.18 (ODRV) |
colossians 1.18: and he is the head of the body, the chvrch, who is the beginning, first--borne of the dead: that he may be in al things holding the primacie: |
he is the head of his body the church the beginning |
True |
0.683 |
0.752 |
1.728 |
| Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
he is the head of his body the church the beginning |
True |
0.681 |
0.755 |
1.73 |
| Ephesians 5.23 (AKJV) |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: and he is the sauiour of the body. |
sermon xi. colossians 1.18. and he is the head of his body the church the beginning |
False |
0.678 |
0.484 |
1.728 |
| Ephesians 5.23 (AKJV) |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: and he is the sauiour of the body. |
he is the head of his body the church the beginning |
True |
0.671 |
0.753 |
1.73 |
| Colossians 1.18 (Vulgate) |
colossians 1.18: et ipse est caput corporis ecclesiae, qui est principium, primogenitus ex mortuis: ut sit in omnibus ipse primatum tenens: |
sermon xi. colossians 1.18. and he is the head of his body the church the beginning |
False |
0.64 |
0.474 |
0.939 |