| 1 Kings 25.41 (Douay-Rheims) - 1 |
1 kings 25.41: behold, let thy servant be a handmaid, to wash the feet of the servants of my lord. |
and therefore doth not spare to shew her thoughts of her great unworthinesse to be matched with davi*k let thy hand maid be a servant to wash the feet of the servants of my lord |
True |
0.735 |
0.605 |
3.691 |
| 1 Kings 25.41 (Douay-Rheims) - 1 |
1 kings 25.41: behold, let thy servant be a handmaid, to wash the feet of the servants of my lord. |
doth not spare to shew her thoughts of her great unworthinesse to be matched with davi*k let thy hand maid be a servant to wash the feet of the servants of my lord |
True |
0.734 |
0.616 |
3.691 |
| 1 Samuel 25.41 (Geneva) |
1 samuel 25.41: and she arose, and bowed her selfe on her face to the earth, and said, behold, let thine handmayde be a seruant to wash the feete of the seruants of my lord. |
doth not spare to shew her thoughts of her great unworthinesse to be matched with davi*k let thy hand maid be a servant to wash the feet of the servants of my lord |
True |
0.698 |
0.724 |
0.368 |
| 1 Samuel 25.41 (Geneva) |
1 samuel 25.41: and she arose, and bowed her selfe on her face to the earth, and said, behold, let thine handmayde be a seruant to wash the feete of the seruants of my lord. |
and therefore doth not spare to shew her thoughts of her great unworthinesse to be matched with davi*k let thy hand maid be a servant to wash the feet of the servants of my lord |
True |
0.697 |
0.719 |
0.368 |
| 1 Samuel 25.41 (AKJV) |
1 samuel 25.41: and shee arose, and bowed her selfe on her face to the earth, and sayd, beholde, let thine handmayd bee a seruant to wash the feet of the seruants of my lord. |
and therefore doth not spare to shew her thoughts of her great unworthinesse to be matched with davi*k let thy hand maid be a servant to wash the feet of the servants of my lord |
True |
0.695 |
0.703 |
0.351 |
| 1 Samuel 25.41 (AKJV) |
1 samuel 25.41: and shee arose, and bowed her selfe on her face to the earth, and sayd, beholde, let thine handmayd bee a seruant to wash the feet of the seruants of my lord. |
doth not spare to shew her thoughts of her great unworthinesse to be matched with davi*k let thy hand maid be a servant to wash the feet of the servants of my lord |
True |
0.695 |
0.699 |
0.351 |
| 1 Kings 25.41 (Douay-Rheims) |
1 kings 25.41: and she arose and bowed herself down with her face to the earth, and said: behold, let thy servant be a handmaid, to wash the feet of the servants of my lord. |
but it was reall, so it doth expresse the great distance she conceived there was between her self and david; and therefore doth not spare to shew her thoughts of her great unworthinesse to be matched with davi*k let thy hand maid be a servant to wash the feet of the servants of my lord |
False |
0.651 |
0.683 |
3.226 |
| 1 Samuel 25.41 (Geneva) |
1 samuel 25.41: and she arose, and bowed her selfe on her face to the earth, and said, behold, let thine handmayde be a seruant to wash the feete of the seruants of my lord. |
but it was reall, so it doth expresse the great distance she conceived there was between her self and david; and therefore doth not spare to shew her thoughts of her great unworthinesse to be matched with davi*k let thy hand maid be a servant to wash the feet of the servants of my lord |
False |
0.633 |
0.779 |
0.368 |
| 1 Samuel 25.41 (AKJV) |
1 samuel 25.41: and shee arose, and bowed her selfe on her face to the earth, and sayd, beholde, let thine handmayd bee a seruant to wash the feet of the seruants of my lord. |
but it was reall, so it doth expresse the great distance she conceived there was between her self and david; and therefore doth not spare to shew her thoughts of her great unworthinesse to be matched with davi*k let thy hand maid be a servant to wash the feet of the servants of my lord |
False |
0.629 |
0.779 |
0.351 |