| Romans 3.21 (ODRV) - 0 |
romans 3.21: but now without the law the iustice of god is manifested; |
now the righteousnesse of god is manifested, saith the same apostle |
False |
0.774 |
0.935 |
1.137 |
| Romans 3.21 (Vulgate) - 0 |
romans 3.21: nunc autem sine lege justitia dei manifestata est: |
now the righteousnesse of god is manifested, saith the same apostle |
False |
0.74 |
0.852 |
0.0 |
| Romans 3.21 (AKJV) |
romans 3.21: but nowe the righteousnesse of god without the lawe is manifested, being witnessed by the lawe and the prophets. |
now the righteousnesse of god is manifested, saith the same apostle |
False |
0.71 |
0.901 |
2.02 |
| Romans 3.21 (Geneva) |
romans 3.21: but nowe is the righteousnesse, of god made manifest without the lawe, hauing witnes of the lawe and of the prophets, |
now the righteousnesse of god is manifested, saith the same apostle |
False |
0.654 |
0.835 |
1.403 |
| Romans 1.19 (Vulgate) |
romans 1.19: quia quod notum est dei, manifestum est in illis. deus enim illis manifestavit. |
now the righteousnesse of god is manifested, saith the same apostle |
False |
0.652 |
0.369 |
0.0 |
| Romans 1.19 (ODRV) - 0 |
romans 1.19: because, that of god which is knowen, is manifest in them. |
now the righteousnesse of god is manifested, saith the same apostle |
False |
0.645 |
0.504 |
0.491 |
| Romans 1.19 (AKJV) |
romans 1.19: because that which may bee knowen of god, is manifest in them, for god hath shewed it vnto them. |
now the righteousnesse of god is manifested, saith the same apostle |
False |
0.625 |
0.585 |
0.558 |
| Romans 3.21 (Tyndale) |
romans 3.21: now verely is the rightewesnes that cometh of god declared without the fulfillinge of the lawe havinge witnes yet of the lawe and of the prophetes. |
now the righteousnesse of god is manifested, saith the same apostle |
False |
0.608 |
0.461 |
0.345 |
| Romans 1.19 (Tyndale) |
romans 1.19: seynge what maye be knowen of god that same is manifest amonge them. for god dyd shewe it vnto them. |
now the righteousnesse of god is manifested, saith the same apostle |
False |
0.607 |
0.369 |
0.526 |