| Romans 7.19 (ODRV) - 1 |
romans 7.19: but the euil which i wil not, that i doe. |
the evill th* i would not do, that doe i; insomuch |
True |
0.909 |
0.748 |
0.407 |
| Romans 7.19 (AKJV) - 1 |
romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. |
the evill th* i would not do, that doe i; insomuch |
True |
0.907 |
0.873 |
0.436 |
| Romans 7.19 (Tyndale) - 1 |
romans 7.19: but that evill do i which i wolde not. |
the evill th* i would not do, that doe i; insomuch |
True |
0.904 |
0.777 |
2.298 |
| Romans 7.19 (AKJV) |
romans 7.19: for the good that i would, i do not: but the euill which i would not, that i doe. |
the good that i would doe, that doe i not, and the evill th* i would not do, that doe i; insomuch |
False |
0.903 |
0.586 |
1.556 |
| Romans 7.19 (Tyndale) |
romans 7.19: for i doo not that good thinge which i wold: but that evill do i which i wolde not. |
the good that i would doe, that doe i not, and the evill th* i would not do, that doe i; insomuch |
False |
0.887 |
0.342 |
2.073 |
| Romans 7.19 (AKJV) - 0 |
romans 7.19: for the good that i would, i do not: |
the good that i would doe, that doe i not |
True |
0.884 |
0.762 |
0.384 |
| Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
the good that i would doe, that doe i not, and the evill th* i would not do, that doe i; insomuch |
False |
0.883 |
0.491 |
1.46 |
| Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
the evill th* i would not do, that doe i; insomuch |
True |
0.878 |
0.81 |
0.382 |
| Romans 7.19 (ODRV) |
romans 7.19: for not the good which i wil, that doe i; but the euil which i wil not, that i doe. |
the good that i would doe, that doe i not, and the evill th* i would not do, that doe i; insomuch |
False |
0.868 |
0.529 |
1.771 |
| Romans 7.19 (Tyndale) - 0 |
romans 7.19: for i doo not that good thinge which i wold: |
the good that i would doe, that doe i not |
True |
0.855 |
0.487 |
0.313 |
| Romans 7.19 (ODRV) - 1 |
romans 7.19: but the euil which i wil not, that i doe. |
the evill th* i would not do |
True |
0.845 |
0.635 |
0.0 |
| Romans 7.15 (AKJV) |
romans 7.15: for that which i do, i allow not: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
the evill th* i would not do, that doe i; insomuch |
True |
0.84 |
0.618 |
0.407 |
| Romans 7.15 (AKJV) |
romans 7.15: for that which i do, i allow not: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
the good that i would doe, that doe i not, and the evill th* i would not do, that doe i; insomuch |
False |
0.829 |
0.181 |
1.222 |
| Romans 7.19 (Tyndale) - 1 |
romans 7.19: but that evill do i which i wolde not. |
the evill th* i would not do |
True |
0.827 |
0.84 |
2.298 |
| Romans 7.15 (Geneva) |
romans 7.15: for i alow not that which i do: for what i would, that do i not: but what i hate, that do i. |
the evill th* i would not do, that doe i; insomuch |
True |
0.823 |
0.303 |
0.0 |
| Romans 7.19 (ODRV) - 0 |
romans 7.19: for not the good which i wil, that doe i; |
the good that i would doe, that doe i not |
True |
0.82 |
0.849 |
1.148 |
| Romans 7.19 (AKJV) - 1 |
romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. |
the evill th* i would not do |
True |
0.819 |
0.861 |
0.0 |
| Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
the good that i would doe, that doe i not |
True |
0.805 |
0.804 |
1.078 |
| Romans 7.15 (Tyndale) |
romans 7.15: because i wote not what i doo. for what i wold that do i not: but what i hate that do i. |
the evill th* i would not do, that doe i; insomuch |
True |
0.802 |
0.342 |
0.0 |
| Romans 7.15 (ODRV) |
romans 7.15: for that which i worke, i vnderstand not. for not that which i wil, the same doe i, but which i hate, the i doe. |
the evill th* i would not do, that doe i; insomuch |
True |
0.778 |
0.213 |
0.497 |
| Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
the evill th* i would not do |
True |
0.774 |
0.788 |
0.0 |
| Romans 7.15 (AKJV) |
romans 7.15: for that which i do, i allow not: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
the good that i would doe, that doe i not |
True |
0.757 |
0.647 |
0.815 |
| Romans 7.19 (Vulgate) |
romans 7.19: non enim quod volo bonum, hoc facio: sed quod nolo malum, hoc ago. |
the good that i would doe, that doe i not |
True |
0.755 |
0.171 |
0.0 |
| Romans 7.15 (Geneva) |
romans 7.15: for i alow not that which i do: for what i would, that do i not: but what i hate, that do i. |
the good that i would doe, that doe i not |
True |
0.749 |
0.343 |
0.0 |
| Romans 7.15 (Tyndale) |
romans 7.15: because i wote not what i doo. for what i wold that do i not: but what i hate that do i. |
the good that i would doe, that doe i not |
True |
0.747 |
0.257 |
0.0 |
| Romans 7.15 (AKJV) |
romans 7.15: for that which i do, i allow not: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
the evill th* i would not do |
True |
0.741 |
0.259 |
0.0 |
| Romans 7.15 (ODRV) |
romans 7.15: for that which i worke, i vnderstand not. for not that which i wil, the same doe i, but which i hate, the i doe. |
the good that i would doe, that doe i not |
True |
0.735 |
0.305 |
0.995 |
| Romans 7.15 (Tyndale) |
romans 7.15: because i wote not what i doo. for what i wold that do i not: but what i hate that do i. |
the evill th* i would not do |
True |
0.695 |
0.2 |
0.0 |
| Romans 7.19 (Tyndale) - 0 |
romans 7.19: for i doo not that good thinge which i wold: |
the good that i would doe |
True |
0.641 |
0.604 |
0.189 |
| Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
the good that i would doe |
True |
0.613 |
0.656 |
0.189 |