| 1 John 2.1 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.1: yf eny man synne yet we have an advocate with the father iesus christ which is righteous: |
any man sin, we have an advocate with the father; he makes no exception |
True |
0.771 |
0.808 |
2.146 |
| 1 John 2.1 (ODRV) - 1 |
1 john 2.1: but and if any man shal sinne, we haue an aduocate with the father, iesvs christ the iust: |
any man sin, we have an advocate with the father; he makes no exception |
True |
0.765 |
0.827 |
0.526 |
| 1 John 2.1 (AKJV) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: |
any man sin, we have an advocate with the father; he makes no exception |
True |
0.765 |
0.815 |
0.543 |
| 1 John 2.1 (Geneva) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, wee haue an aduocate with the father, iesus christ, the iust. |
any man sin, we have an advocate with the father; he makes no exception |
True |
0.742 |
0.783 |
0.526 |
| 1 John 2.1 (Tyndale) - 1 |
1 john 2.1: yf eny man synne yet we have an advocate with the father iesus christ which is righteous: |
mark but the apostle, if any man sin, we have an advocate with the father; he makes no exception, neither in respect of persons, nor in respect of sins |
False |
0.714 |
0.577 |
1.93 |
| 1 John 2.1 (AKJV) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: |
mark but the apostle, if any man sin, we have an advocate with the father; he makes no exception, neither in respect of persons, nor in respect of sins |
False |
0.704 |
0.673 |
0.501 |
| 1 John 2.1 (Geneva) - 1 |
1 john 2.1: and if any man sinne, wee haue an aduocate with the father, iesus christ, the iust. |
mark but the apostle, if any man sin, we have an advocate with the father; he makes no exception, neither in respect of persons, nor in respect of sins |
False |
0.683 |
0.621 |
0.486 |
| 1 John 2.1 (ODRV) |
1 john 2.1: my litle children, these things i write to you, that you sinne not. but and if any man shal sinne, we haue an aduocate with the father, iesvs christ the iust: |
mark but the apostle, if any man sin, we have an advocate with the father; he makes no exception, neither in respect of persons, nor in respect of sins |
False |
0.665 |
0.301 |
0.42 |