| Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
how shall wee that are deaunto sinne, live any longer therein |
True |
0.887 |
0.923 |
2.905 |
| Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
how shall wee that are deaunto sinne, live any longer therein |
True |
0.868 |
0.845 |
0.348 |
| Romans 6.2 (Tyndale) - 1 |
romans 6.2: how shall we that are deed as touchynge synne live eny lenger therin? |
how shall wee that are deaunto sinne, live any longer therein |
True |
0.865 |
0.77 |
1.328 |
| Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
how shall wee that are deaunto sinne, live any longer therein |
True |
0.85 |
0.819 |
0.183 |
| Romans 6.2 (Vulgate) |
romans 6.2: absit. qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
how shall wee that are deaunto sinne, live any longer therein |
True |
0.814 |
0.231 |
0.0 |
| Romans 6.1 (Geneva) - 1 |
romans 6.1: shall we continue still in sinne, that grace may abounde? god forbid. |
how shall wee that are deaunto sinne, live any longer therein? wherein hee shews plainly, that though some may collect that this is a way to make men continue in sin, to preach the exceeding riches of the grace of god |
False |
0.687 |
0.51 |
2.437 |
| Romans 6.1 (AKJV) |
romans 6.1: what shall we say then? shall wee continue in sinne: that grace may abound? |
how shall wee that are deaunto sinne, live any longer therein? wherein hee shews plainly, that though some may collect that this is a way to make men continue in sin, to preach the exceeding riches of the grace of god |
False |
0.675 |
0.597 |
3.034 |
| Romans 6.1 (ODRV) - 1 |
romans 6.1: shal we continue in sinne that grace may abound? |
how shall wee that are deaunto sinne, live any longer therein? wherein hee shews plainly, that though some may collect that this is a way to make men continue in sin, to preach the exceeding riches of the grace of god |
False |
0.671 |
0.607 |
1.324 |
| Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
how shall wee that are deaunto sinne, live any longer therein? wherein hee shews plainly, that though some may collect that this is a way to make men continue in sin, to preach the exceeding riches of the grace of god |
False |
0.641 |
0.845 |
0.848 |
| Romans 6.1 (Tyndale) |
romans 6.1: what shall we saye then? shall we continue in synne that there maye be aboundaunce of grace? |
how shall wee that are deaunto sinne, live any longer therein? wherein hee shews plainly, that though some may collect that this is a way to make men continue in sin, to preach the exceeding riches of the grace of god |
False |
0.641 |
0.369 |
1.315 |
| Romans 6.2 (AKJV) |
romans 6.2: god forbid: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
how shall wee that are deaunto sinne, live any longer therein? wherein hee shews plainly, that though some may collect that this is a way to make men continue in sin, to preach the exceeding riches of the grace of god |
False |
0.625 |
0.929 |
5.135 |
| Romans 6.2 (ODRV) |
romans 6.2: god forbid. for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
how shall wee that are deaunto sinne, live any longer therein? wherein hee shews plainly, that though some may collect that this is a way to make men continue in sin, to preach the exceeding riches of the grace of god |
False |
0.617 |
0.755 |
1.301 |
| Romans 6.2 (Tyndale) |
romans 6.2: god forbyd. how shall we that are deed as touchynge synne live eny lenger therin? |
how shall wee that are deaunto sinne, live any longer therein? wherein hee shews plainly, that though some may collect that this is a way to make men continue in sin, to preach the exceeding riches of the grace of god |
False |
0.613 |
0.622 |
3.131 |