| Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
brings salvation hath appeared, teaching us to deny all ungodlinesse and worldly lusts, |
True |
0.783 |
0.862 |
0.355 |
| Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
brings salvation hath appeared, teaching us to deny all ungodlinesse and worldly lusts, |
True |
0.746 |
0.574 |
0.0 |
| Titus 2.11 (Geneva) |
titus 2.11: for that grace of god, that bringeth saluation vnto all men, hath appeared, |
for the grace of god, saith he, that brings salvation hath appeared, teaching us to deny all ungodlinesse and worldly lusts, |
False |
0.725 |
0.883 |
1.626 |
| Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
brings salvation hath appeared, teaching us to deny all ungodlinesse and worldly lusts, |
True |
0.723 |
0.832 |
1.482 |
| Titus 2.11 (AKJV) |
titus 2.11: for the grace of god that bringeth saluatio, hath appeared to all men, |
for the grace of god, saith he, that brings salvation hath appeared, teaching us to deny all ungodlinesse and worldly lusts, |
False |
0.707 |
0.908 |
1.69 |
| 1 Corinthians 15.10 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 15.10: yet not i, but the grace of god with me. |
for the grace of god, saith he |
True |
0.701 |
0.413 |
1.235 |
| Titus 2.11 (Tyndale) |
titus 2.11: for the grace of god that bryngeth saluacion vnto all men hath appered |
for the grace of god, saith he, that brings salvation hath appeared, teaching us to deny all ungodlinesse and worldly lusts, |
False |
0.691 |
0.544 |
1.222 |
| Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
brings salvation hath appeared, teaching us to deny all ungodlinesse and worldly lusts, |
True |
0.69 |
0.437 |
0.153 |
| 1 Corinthians 15.10 (Geneva) - 3 |
1 corinthians 15.10: yet not i, but the grace of god which is with me. |
for the grace of god, saith he |
True |
0.687 |
0.453 |
1.235 |
| Titus 2.11 (ODRV) |
titus 2.11: for the grace of god our sauiour hath appeared to al men: |
for the grace of god, saith he, that brings salvation hath appeared, teaching us to deny all ungodlinesse and worldly lusts, |
False |
0.686 |
0.737 |
1.69 |
| Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
for the grace of god, saith he, that brings salvation hath appeared, teaching us to deny all ungodlinesse and worldly lusts, |
False |
0.677 |
0.829 |
2.047 |
| Ephesians 2.8 (Geneva) - 1 |
ephesians 2.8: it is the gift of god, |
for the grace of god, saith he |
True |
0.672 |
0.368 |
0.654 |
| 1 Corinthians 15.10 (AKJV) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am what i am: and his grace which was bestowed vpo me, was not in vaine: but i laboured more abundantly then they all, yet not i, but the grace of god which was with me: |
for the grace of god, saith he |
True |
0.67 |
0.597 |
1.407 |
| 1 Corinthians 15.10 (Tyndale) |
1 corinthians 15.10: but by the grace of god i am that i am. and his grace which is in me was not in vayne: but i labored moare aboundauntly then they all not i but the grace of god which is with me. |
for the grace of god, saith he |
True |
0.653 |
0.498 |
1.444 |
| Ephesians 2.8 (AKJV) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: it is the gift of god: |
for the grace of god, saith he |
True |
0.651 |
0.453 |
1.009 |
| Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
for the grace of god, saith he, that brings salvation hath appeared, teaching us to deny all ungodlinesse and worldly lusts, |
False |
0.651 |
0.374 |
0.0 |
| Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
for the grace of god, saith he |
True |
0.644 |
0.461 |
1.058 |
| Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
for the grace of god, saith he, that brings salvation hath appeared, teaching us to deny all ungodlinesse and worldly lusts, |
False |
0.619 |
0.781 |
4.148 |