| Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
a man is justified by faith, without the works of the law |
True |
0.824 |
0.949 |
1.729 |
| Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
a man is justified by faith, without the works of the law |
True |
0.817 |
0.936 |
0.339 |
| Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
a man is justified by faith, without the works of the law |
True |
0.784 |
0.963 |
1.65 |
| Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
a man is justified by faith, without the works of the law |
True |
0.784 |
0.961 |
0.677 |
| Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
laid down his foundation & ground, that a man is justified by faith, without the works of the law |
True |
0.753 |
0.945 |
0.143 |
| Romans 3.28 (Vulgate) |
romans 3.28: arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis. |
a man is justified by faith, without the works of the law |
True |
0.752 |
0.857 |
0.0 |
| Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
laid down his foundation & ground, that a man is justified by faith, without the works of the law |
True |
0.746 |
0.949 |
0.497 |
| Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
laid down his foundation & ground, that a man is justified by faith, without the works of the law |
True |
0.739 |
0.886 |
0.071 |
| Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
laid down his foundation & ground, that a man is justified by faith, without the works of the law |
True |
0.73 |
0.914 |
0.521 |
| James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
a man is justified by faith, without the works of the law |
True |
0.72 |
0.511 |
0.339 |
| James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
a man is justified by faith, without the works of the law |
True |
0.702 |
0.889 |
0.711 |
| James 2.24 (Vulgate) |
james 2.24: videtis quoniam ex operibus justificatur homo, et non ex fide tantum? |
a man is justified by faith, without the works of the law |
True |
0.7 |
0.338 |
0.0 |
| James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
a man is justified by faith, without the works of the law |
True |
0.698 |
0.838 |
0.646 |
| James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
a man is justified by faith, without the works of the law |
True |
0.689 |
0.872 |
0.711 |
| Romans 3.28 (Vulgate) |
romans 3.28: arbitramur enim justificari hominem per fidem sine operibus legis. |
laid down his foundation & ground, that a man is justified by faith, without the works of the law |
True |
0.664 |
0.658 |
0.0 |
| Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
of that chapter, after he had ended this great discourse, and laid down his foundation & ground, that a man is justified by faith, without the works of the law |
True |
0.657 |
0.917 |
0.168 |
| Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
of that chapter, after he had ended this great discourse, and laid down his foundation & ground, that a man is justified by faith, without the works of the law |
True |
0.648 |
0.925 |
0.406 |