| 1 John 1.4 (Geneva) |
1 john 1.4: and these thinges write we vnto you, that that your ioy may be full. |
i write these things, saith he, that your joy may be full |
False |
0.821 |
0.883 |
0.122 |
| 1 John 1.4 (AKJV) |
1 john 1.4: and these things write we vnto you, that your ioy may be full. |
i write these things, saith he, that your joy may be full |
False |
0.818 |
0.892 |
0.503 |
| 1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
i write these things, saith he, that your joy may be full |
False |
0.805 |
0.89 |
0.479 |
| John 15.11 (ODRV) |
john 15.11: these things i haue spoken to you, that my ioy may be in you, and your ioy may be filled. |
i write these things, saith he, that your joy may be full |
False |
0.788 |
0.762 |
0.363 |
| 1 John 1.4 (Tyndale) |
1 john 1.4: and this write we vnto you that oure ioye maye be full. |
i write these things, saith he, that your joy may be full |
False |
0.782 |
0.776 |
0.116 |
| John 15.11 (AKJV) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
i write these things, saith he, that your joy may be full |
False |
0.78 |
0.707 |
0.347 |
| John 15.11 (Geneva) |
john 15.11: these things haue i spoken vnto you, that my ioy might remaine in you, and that your ioy might be full. |
i write these things, saith he, that your joy may be full |
False |
0.78 |
0.707 |
0.347 |
| John 15.11 (Tyndale) |
john 15.11: these thinges have i spoken vnto you that my ioye myght remayne in you and that youre ioye might be full. |
i write these things, saith he, that your joy may be full |
False |
0.771 |
0.623 |
0.0 |
| John 15.11 (Wycliffe) |
john 15.11: these thingis y spak to you, that my ioye be in you, and youre ioye be fulfillid. |
i write these things, saith he, that your joy may be full |
False |
0.761 |
0.3 |
0.0 |
| John 19.22 (ODRV) - 1 |
john 19.22: that which i haue written, i haue written. |
i write these things, saith he |
True |
0.699 |
0.453 |
0.0 |
| Galatians 1.20 (Tyndale) |
galatians 1.20: the thinges which i write beholde god knoweth i lye not. |
i write these things, saith he |
True |
0.635 |
0.518 |
0.847 |
| John 19.22 (Geneva) |
john 19.22: pilate answered, what i haue written, i haue written. |
i write these things, saith he |
True |
0.633 |
0.445 |
0.0 |
| John 19.22 (AKJV) |
john 19.22: pilate answered, what i haue written, i haue written. |
i write these things, saith he |
True |
0.633 |
0.445 |
0.0 |