Romans 1.8 (Tyndale) |
romans 1.8: fyrst verely i thanke my god thorow iesus christ for you all because youre fayth is publisshed through out all the worlde. |
hee writ to the romans, that their faith was heard of through the whole worlde |
True |
0.743 |
0.38 |
1.218 |
Acts 13.49 (Tyndale) |
acts 13.49: and the worde of the lorde was publisshed thorowe oute all the region. |
their faith was heard of through the whole worlde |
True |
0.742 |
0.171 |
0.0 |
Romans 1.8 (AKJV) |
romans 1.8: first i thanke my god through iesus christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world. |
hee writ to the romans, that their faith was heard of through the whole worlde |
True |
0.736 |
0.827 |
0.413 |
Acts 13.49 (ODRV) |
acts 13.49: and the word of our lord was spred throughout the whole countrie. |
their faith was heard of through the whole worlde |
True |
0.735 |
0.353 |
0.0 |
Romans 1.8 (Tyndale) |
romans 1.8: fyrst verely i thanke my god thorow iesus christ for you all because youre fayth is publisshed through out all the worlde. |
as s. paul himselfe gaue testimony, when hee writ to the romans, that their faith was heard of through the whole worlde |
False |
0.728 |
0.178 |
1.218 |
Romans 1.8 (Geneva) |
romans 1.8: first i thanke my god through iesus christ for you all, because your faith is published throughout the whole world. |
hee writ to the romans, that their faith was heard of through the whole worlde |
True |
0.725 |
0.693 |
0.413 |
Matthew 9.26 (AKJV) |
matthew 9.26: and the fame hereof went abroad into all that land. |
their faith was heard of through the whole worlde |
True |
0.711 |
0.183 |
0.0 |
Matthew 9.26 (Tyndale) |
matthew 9.26: and this was noysed through out all that lande. |
their faith was heard of through the whole worlde |
True |
0.711 |
0.182 |
0.0 |
Romans 1.8 (AKJV) |
romans 1.8: first i thanke my god through iesus christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world. |
as s. paul himselfe gaue testimony, when hee writ to the romans, that their faith was heard of through the whole worlde |
False |
0.709 |
0.676 |
0.413 |
Romans 1.8 (ODRV) |
romans 1.8: first i giue thanks to my god through iesvs christ for al you, because your faith is renowmed in the whole world. |
hee writ to the romans, that their faith was heard of through the whole worlde |
True |
0.697 |
0.388 |
0.382 |
Matthew 9.26 (Geneva) |
matthew 9.26: and this bruite went throughout all that lande. |
their faith was heard of through the whole worlde |
True |
0.697 |
0.215 |
0.0 |
Romans 1.8 (Geneva) |
romans 1.8: first i thanke my god through iesus christ for you all, because your faith is published throughout the whole world. |
as s. paul himselfe gaue testimony, when hee writ to the romans, that their faith was heard of through the whole worlde |
False |
0.693 |
0.361 |
0.413 |
Acts 13.49 (Geneva) |
acts 13.49: thus the worde of the lord was published throughout the whole countrey. |
their faith was heard of through the whole worlde |
True |
0.691 |
0.191 |
0.0 |
Romans 1.8 (ODRV) |
romans 1.8: first i giue thanks to my god through iesvs christ for al you, because your faith is renowmed in the whole world. |
as s. paul himselfe gaue testimony, when hee writ to the romans, that their faith was heard of through the whole worlde |
False |
0.672 |
0.194 |
0.382 |