2 Thessalonians 2.6 (AKJV) |
2 thessalonians 2.6: and now yee know what withholdeth, that hee might bee reuealed in his time. |
& now ye know what with-holdeth that bee might be reuealed in his time |
True |
0.897 |
0.969 |
2.353 |
2 Thessalonians 2.6 (Geneva) |
2 thessalonians 2.6: and nowe ye knowe what withholdeth that he might be reueiled in his time. |
& now ye know what with-holdeth that bee might be reuealed in his time |
True |
0.893 |
0.95 |
0.689 |
2 Thessalonians 2.6 (ODRV) |
2 thessalonians 2.6: and now what letteth, you know: that he may be reuealed in his time. |
& now ye know what with-holdeth that bee might be reuealed in his time |
True |
0.863 |
0.947 |
1.303 |
2 Thessalonians 2.6 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.6: and nowe ye knowe what with holdeth: even that he myght be vttered at his tyme. |
& now ye know what with-holdeth that bee might be reuealed in his time |
True |
0.839 |
0.941 |
1.695 |
2 Thessalonians 2.7 (AKJV) |
2 thessalonians 2.7: for the mysterie of iniquitie doth alreadie worke: onely he who now letteth, will let, vntill he be taken out of the way. |
the mistery of iniquity doth already work, only that which with-holdeth shal hinder still, |
True |
0.764 |
0.887 |
1.406 |
2 Thessalonians 2.7 (Geneva) |
2 thessalonians 2.7: for the mysterie of iniquitie doeth already worke: onely he which nowe withholdeth, shall let till he be taken out of the way. |
the mistery of iniquity doth already work, only that which with-holdeth shal hinder still, |
True |
0.759 |
0.927 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.7 (Geneva) |
2 thessalonians 2.7: for the mysterie of iniquitie doeth already worke: onely he which nowe withholdeth, shall let till he be taken out of the way. |
& now ye know what with-holdeth that bee might be reuealed in his time, for the mistery of iniquity doth already work, only that which with-holdeth shal hinder still, |
False |
0.732 |
0.797 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.7 (AKJV) |
2 thessalonians 2.7: for the mysterie of iniquitie doth alreadie worke: onely he who now letteth, will let, vntill he be taken out of the way. |
& now ye know what with-holdeth that bee might be reuealed in his time, for the mistery of iniquity doth already work, only that which with-holdeth shal hinder still, |
False |
0.72 |
0.677 |
1.705 |
2 Thessalonians 2.6 (Geneva) |
2 thessalonians 2.6: and nowe ye knowe what withholdeth that he might be reueiled in his time. |
& now ye know what with-holdeth that bee might be reuealed in his time, for the mistery of iniquity doth already work, only that which with-holdeth shal hinder still, |
False |
0.717 |
0.906 |
2.337 |
2 Thessalonians 2.7 (ODRV) |
2 thessalonians 2.7: (for now the mysterie of iniquitie worketh: only that he which now holdeth, doe hold, vntil he be taken out of the way.) |
& now ye know what with-holdeth that bee might be reuealed in his time, for the mistery of iniquity doth already work, only that which with-holdeth shal hinder still, |
False |
0.709 |
0.81 |
2.329 |
2 Thessalonians 2.6 (AKJV) |
2 thessalonians 2.6: and now yee know what withholdeth, that hee might bee reuealed in his time. |
& now ye know what with-holdeth that bee might be reuealed in his time, for the mistery of iniquity doth already work, only that which with-holdeth shal hinder still, |
False |
0.707 |
0.943 |
6.118 |
2 Thessalonians 2.7 (ODRV) |
2 thessalonians 2.7: (for now the mysterie of iniquitie worketh: only that he which now holdeth, doe hold, vntil he be taken out of the way.) |
the mistery of iniquity doth already work, only that which with-holdeth shal hinder still, |
True |
0.702 |
0.93 |
1.505 |
2 Thessalonians 2.6 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.6: and nowe ye knowe what with holdeth: even that he myght be vttered at his tyme. |
& now ye know what with-holdeth that bee might be reuealed in his time, for the mistery of iniquity doth already work, only that which with-holdeth shal hinder still, |
False |
0.699 |
0.836 |
3.773 |
2 Thessalonians 2.7 (Vulgate) |
2 thessalonians 2.7: nam mysterium jam operatur iniquitatis: tantum ut qui tenet nunc, teneat, donec de medio fiat. |
the mistery of iniquity doth already work, only that which with-holdeth shal hinder still, |
True |
0.693 |
0.633 |
0.0 |
2 Thessalonians 2.6 (ODRV) |
2 thessalonians 2.6: and now what letteth, you know: that he may be reuealed in his time. |
& now ye know what with-holdeth that bee might be reuealed in his time, for the mistery of iniquity doth already work, only that which with-holdeth shal hinder still, |
False |
0.673 |
0.885 |
4.705 |
2 Thessalonians 2.7 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.7: for the mistery of that iniquitie doeth he all readie worke which onlie loketh vntill it be taken out of the waye. |
& now ye know what with-holdeth that bee might be reuealed in his time, for the mistery of iniquity doth already work, only that which with-holdeth shal hinder still, |
False |
0.662 |
0.328 |
2.281 |
2 Thessalonians 2.7 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.7: for the mistery of that iniquitie doeth he all readie worke which onlie loketh vntill it be taken out of the waye. |
the mistery of iniquity doth already work, only that which with-holdeth shal hinder still, |
True |
0.602 |
0.755 |
1.454 |