Matthew 24.37 (AKJV) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so shall also the comming of the sonne of man be. |
as the dayes of noah were, so shal the comming of the son of ma be |
False |
0.855 |
0.936 |
1.002 |
Matthew 24.37 (ODRV) |
matthew 24.37: and as in the dayes of noe, so shal also the comming of the sonne of man be. |
as the dayes of noah were, so shal the comming of the son of ma be |
False |
0.854 |
0.912 |
1.94 |
Matthew 24.37 (Geneva) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so likewise shall the comming of the sonne of man be. |
as the dayes of noah were, so shal the comming of the son of ma be |
False |
0.852 |
0.935 |
0.956 |
Matthew 24.37 (Tyndale) |
matthew 24.37: as the tyme of noe was so lyke wyse shall the cominge of the sonne of man be. |
as the dayes of noah were, so shal the comming of the son of ma be |
False |
0.848 |
0.859 |
0.0 |
Matthew 24.37 (Vulgate) |
matthew 24.37: sicut autem in diebus noe, ita erit et adventus filii hominis: |
as the dayes of noah were, so shal the comming of the son of ma be |
False |
0.799 |
0.639 |
0.0 |
Luke 17.26 (AKJV) |
luke 17.26: and as it was in the dayes of noe: so shal it be also in the dayes of the sonne of man. |
as the dayes of noah were, so shal the comming of the son of ma be |
False |
0.768 |
0.856 |
1.387 |
Matthew 24.37 (Wycliffe) |
matthew 24.37: but as it was in the daies of noe, so schal be the comyng of mannus sone. |
as the dayes of noah were, so shal the comming of the son of ma be |
False |
0.768 |
0.619 |
0.0 |
Luke 17.26 (Geneva) |
luke 17.26: and as it was in the dayes of noe, so shall it be in the dayes of the sonne of man. |
as the dayes of noah were, so shal the comming of the son of ma be |
False |
0.766 |
0.872 |
0.449 |
Luke 17.26 (ODRV) |
luke 17.26: and as it came to passe in the daies of noe, so shal it be also in the dayes of the sonne of man. |
as the dayes of noah were, so shal the comming of the son of ma be |
False |
0.761 |
0.821 |
1.148 |
Luke 17.26 (Vulgate) |
luke 17.26: et sicut factum est in diebus noe, ita erit et in diebus filii hominis: |
as the dayes of noah were, so shal the comming of the son of ma be |
False |
0.719 |
0.566 |
0.0 |
Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
shal the comming of the son of ma be |
True |
0.676 |
0.563 |
0.0 |
Luke 17.26 (Wycliffe) |
luke 17.26: and as it was doon in the daies of noe, so it schal be in the daies of mannys sone. |
as the dayes of noah were, so shal the comming of the son of ma be |
False |
0.675 |
0.271 |
0.0 |
Matthew 24.44 (Tyndale) - 1 |
matthew 24.44: wyll the sonne of man come. |
shal the comming of the son of ma be |
True |
0.666 |
0.788 |
0.0 |
Genesis 9.29 (Geneva) |
genesis 9.29: so all the dayes of noah were nine hundreth and fiftie yeeres: and he died. |
as the dayes of noah were |
True |
0.662 |
0.444 |
8.202 |
Matthew 24.37 (Tyndale) |
matthew 24.37: as the tyme of noe was so lyke wyse shall the cominge of the sonne of man be. |
shal the comming of the son of ma be |
True |
0.634 |
0.812 |
0.0 |
Luke 17.30 (ODRV) |
luke 17.30: according to these things it shal be in the day that the sonne of man shal be reuealed. |
shal the comming of the son of ma be |
True |
0.63 |
0.504 |
2.139 |
Matthew 24.37 (ODRV) |
matthew 24.37: and as in the dayes of noe, so shal also the comming of the sonne of man be. |
shal the comming of the son of ma be |
True |
0.629 |
0.844 |
2.983 |
Matthew 24.37 (AKJV) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so shall also the comming of the sonne of man be. |
shal the comming of the son of ma be |
True |
0.62 |
0.83 |
1.357 |
Matthew 24.37 (Geneva) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so likewise shall the comming of the sonne of man be. |
shal the comming of the son of ma be |
True |
0.616 |
0.838 |
1.298 |