Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | but to al mankind, to all which bee illuminated by the light of nature, not such a letter as is sealed vp with his priuie signet Multi vocati, pauci |
but to all mankind, to all which bee illuminated by the Light of nature, not such a Letter as is sealed up with his privy signet Multi vocati, Pauci Elect, many Are called and few Are chosen, | cc-acp p-acp d n1, p-acp d r-crq n1 vvn p-acp dt n1 pp-f n1, xx d dt n1 c-acp vbz vvn a-acp p-acp po31 j n1 fw-la fw-la, fw-la n1, d vbr vvn cc d vbr vvn, |
Note 0 | Matt. 20 2. Tim. 2. | Matt. 20 2. Tim. 2. | np1 crd crd np1 crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 22.14 (ODRV) | matthew 22.14: for many be called, but few elect. | but to al mankind, to all which bee illuminated by the light of nature, not such a letter as is sealed vp with his priuie signet multi vocati, pauci electi, many are called and few are chosen, | False | 0.725 | 0.306 | 0.125 |
Matthew 22.14 (Vulgate) | matthew 22.14: multi enim sunt vocati, pauci vero electi. | but to al mankind, to all which bee illuminated by the light of nature, not such a letter as is sealed vp with his priuie signet multi vocati, pauci electi, many are called and few are chosen, | False | 0.715 | 0.333 | 3.974 |
Matthew 22.14 (Geneva) | matthew 22.14: for many are called, but fewe chosen. | but to al mankind, to all which bee illuminated by the light of nature, not such a letter as is sealed vp with his priuie signet multi vocati, pauci electi, many are called and few are chosen, | False | 0.713 | 0.264 | 0.116 |
Matthew 22.14 (AKJV) | matthew 22.14: for many are called, but few are chosen. | but to al mankind, to all which bee illuminated by the light of nature, not such a letter as is sealed vp with his priuie signet multi vocati, pauci electi, many are called and few are chosen, | False | 0.711 | 0.307 | 0.125 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | Matt. 20 | Matthew 20 | |
Note 0 | 2. Tim. 2. | 2 Timothy 2 |