Romans 13.11 (ODRV) |
romans 13.11: and that knowing the season, that it is now the houre for vs to rise from sleep. for now our saluation is neerer then when we beleeued. |
now the houre is come that we should awake out of sleepe for our redemption draweth nearer then when we first beleeued |
False |
0.861 |
0.885 |
1.571 |
Romans 13.11 (Geneva) |
romans 13.11: and that, considering the season, that it is now time that we should arise from sleepe: for now is our saluation neerer, then when we beleeued it. |
now the houre is come that we should awake out of sleepe for our redemption draweth nearer then when we first beleeued |
False |
0.837 |
0.833 |
0.873 |
Romans 13.11 (AKJV) |
romans 13.11: and that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleepe: for now is our saluation neerer then when we beleeued. |
now the houre is come that we should awake out of sleepe for our redemption draweth nearer then when we first beleeued |
False |
0.82 |
0.886 |
1.541 |
Romans 13.11 (Tyndale) |
romans 13.11: this also we knowe i mean the season howe that it is tyme that we shuld now awake oute of slepe. for now is oure salvacion nearer then when we beleved. |
now the houre is come that we should awake out of sleepe for our redemption draweth nearer then when we first beleeued |
False |
0.82 |
0.811 |
1.843 |
Romans 13.11 (Geneva) - 0 |
romans 13.11: and that, considering the season, that it is now time that we should arise from sleepe: |
the houre is come that we should awake out of sleepe |
True |
0.795 |
0.878 |
0.838 |
Romans 13.11 (ODRV) - 0 |
romans 13.11: and that knowing the season, that it is now the houre for vs to rise from sleep. |
the houre is come that we should awake out of sleepe |
True |
0.788 |
0.867 |
1.633 |
Romans 13.11 (Tyndale) - 0 |
romans 13.11: this also we knowe i mean the season howe that it is tyme that we shuld now awake oute of slepe. |
the houre is come that we should awake out of sleepe |
True |
0.737 |
0.899 |
0.703 |
Romans 13.11 (AKJV) - 0 |
romans 13.11: and that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleepe: |
the houre is come that we should awake out of sleepe |
True |
0.691 |
0.879 |
1.6 |
1 Thessalonians 5.6 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe, as doe others: |
we should awake out of sleepe |
True |
0.623 |
0.502 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.6 (Geneva) |
1 thessalonians 5.6: therefore let vs not sleepe as do other, but let vs watch and be sober. |
we should awake out of sleepe |
True |
0.606 |
0.459 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.6 (ODRV) |
1 thessalonians 5.6: therfore let vs not sleep as also others: but let vs watch & be sober. |
we should awake out of sleepe |
True |
0.602 |
0.335 |
0.0 |