Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
according to that in saint matthew, come unto mee all yee that bee weary and heavy laden, and i will ease you |
True |
0.919 |
0.864 |
7.268 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
according to that in saint matthew, come unto mee all yee that bee weary and heavy laden, and i will ease you |
True |
0.916 |
0.907 |
7.574 |
Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
according to that in saint matthew, come unto mee all yee that bee weary and heavy laden, and i will ease you |
True |
0.859 |
0.886 |
7.637 |
Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
according to that in saint matthew, come unto mee all yee that bee weary and heavy laden, and i will ease you |
True |
0.827 |
0.697 |
2.429 |
Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
according to that in saint matthew, come unto mee all yee that bee weary and heavy laden, and i will ease you |
True |
0.791 |
0.186 |
0.59 |
Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
hence observ the variety of the lords speech concerning his people, for first he speakes to us: according to that in saint matthew, come unto mee all yee that bee weary and heavy laden, and i will ease you |
False |
0.657 |
0.714 |
7.577 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
hence observ the variety of the lords speech concerning his people, for first he speakes to us: according to that in saint matthew, come unto mee all yee that bee weary and heavy laden, and i will ease you |
False |
0.654 |
0.816 |
7.896 |