| 2 Corinthians 6.3 (Vulgate) |
2 corinthians 6.3: nemini dantes ullam offensionem, ut non vituperetur ministerium nostrum: |
ne quam demus offensionem, ne reprehendatur ministerium nostrum, sed in omnibus commendemus nos*psos vt dei ministri, &c |
False |
0.757 |
0.201 |
2.664 |
| 2 Corinthians 6.3 (Geneva) |
2 corinthians 6.3: we giue no occasion of offence in any thing, that our ministerie shoulde not be reprehended. |
ne quam demus offensionem, ne reprehendatur ministerium nostrum, sed in omnibus commendemus nos*psos vt dei ministri, &c |
False |
0.716 |
0.365 |
0.0 |
| 2 Corinthians 6.3 (ODRV) |
2 corinthians 6.3: to no man giuing any offence, that our ministerie be not blamed: |
ne quam demus offensionem, ne reprehendatur ministerium nostrum, sed in omnibus commendemus nos*psos vt dei ministri, &c |
False |
0.69 |
0.253 |
0.0 |
| 2 Corinthians 6.4 (Vulgate) |
2 corinthians 6.4: sed in omnibus exhibeamus nosmetipsos sicut dei ministros in multa patientia, in tribulationibus, in necessitatibus, in angustiis, |
in omnibus commendemus nos*psos vt dei ministri, &c |
True |
0.615 |
0.62 |
1.147 |