A godly and frutefull sermon, made at Maydestone in the county of Kent the fyrst sonday in Lent, in the presence of the most reuerend father in God Thomas archbishop of Canterbury. &c. / by M. Thomas Cole scholemayster there, againste dyuers erronious opinions of the Anabaptistes and others.
Cole, Thomas, d. 1571
Publisher: by Reginalde Wolfe
Place of Publication:
London
Publication Year: 1553
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: B01083 ESTC ID: S124208 STC ID: 5539
Subject Headings:
Dissenters, Religious -- England -- Controversial literature;
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 421 located on Image 24
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | therfore lette vs cast away all diuision, and growe to the vnitie of the holy spirite. | Therefore let us cast away all division, and grow to the unity of the holy Spirit. | av vvb pno12 vvi av d n1, cc vvi p-acp dt n1 pp-f dt j n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Ephesians 4.3 (AKJV); Ephesians 4.3 (Geneva); Galatians 6.1 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ephesians 4.3 (AKJV) | ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. | therfore lette vs cast away all diuision, and growe to the vnitie of the holy spirite | False | 0.742 | 0.393 | 0.046 |
| Ephesians 4.3 (Geneva) | ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. | therfore lette vs cast away all diuision, and growe to the vnitie of the holy spirite | False | 0.742 | 0.393 | 0.046 |
| Ephesians 4.3 (Geneva) | ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. | growe to the vnitie of the holy spirite | True | 0.735 | 0.807 | 0.413 |
| Ephesians 4.3 (AKJV) | ephesians 4.3: endeuouring to keepe the vnitie of the spirit in the bond of peace. | growe to the vnitie of the holy spirite | True | 0.735 | 0.807 | 0.413 |
| Ephesians 4.3 (Tyndale) | ephesians 4.3: and that ye be dyliget to kepe the vnitie of the sprete in the bonde of peace | therfore lette vs cast away all diuision, and growe to the vnitie of the holy spirite | False | 0.727 | 0.297 | 0.044 |
| Ephesians 4.3 (ODRV) | ephesians 4.3: careful to keep the vnitie of the spirit in the bond of peace. | therfore lette vs cast away all diuision, and growe to the vnitie of the holy spirite | False | 0.713 | 0.339 | 0.048 |
| Ephesians 4.3 (ODRV) | ephesians 4.3: careful to keep the vnitie of the spirit in the bond of peace. | growe to the vnitie of the holy spirite | True | 0.705 | 0.787 | 0.43 |
| Ephesians 4.3 (Tyndale) | ephesians 4.3: and that ye be dyliget to kepe the vnitie of the sprete in the bonde of peace | growe to the vnitie of the holy spirite | True | 0.702 | 0.805 | 0.397 |
| Ephesians 4.13 (Tyndale) | ephesians 4.13: tyll we every one (in the vnitie of fayth and knowledge of the sonne of god) growe vp vnto a parfayte man after the measure of age of the fulnes of christ. | growe to the vnitie of the holy spirite | True | 0.672 | 0.69 | 1.794 |
| Ephesians 4.13 (AKJV) | ephesians 4.13: till we all come in the vnitie of the faith, and of the knowledge of the sonne of god, vnto a perfect man, vnto the measure of the stature of the fulnesse of christ: | growe to the vnitie of the holy spirite | True | 0.642 | 0.519 | 0.303 |
| Ephesians 4.13 (ODRV) | ephesians 4.13: vntil we meet al into the vnitie of faith and knowledge of the sonne of god into a perfect man, into the measure of the age of the fulnes of christ: | growe to the vnitie of the holy spirite | True | 0.641 | 0.458 | 0.312 |
| Ephesians 4.13 (Geneva) | ephesians 4.13: till we all meete together (in the vnitie of faith and that acknowledging of the sonne of god) vnto a perfite man, and vnto the measure of the age of the fulnesse of christ, | growe to the vnitie of the holy spirite | True | 0.635 | 0.416 | 0.303 |
| Ephesians 4.3 (Vulgate) | ephesians 4.3: solliciti servare unitatem spiritus in vinculo pacis. | growe to the vnitie of the holy spirite | True | 0.625 | 0.336 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|