A godly and frutefull sermon, made at Maydestone in the county of Kent the fyrst sonday in Lent, in the presence of the most reuerend father in God Thomas archbishop of Canterbury. &c. / by M. Thomas Cole scholemayster there, againste dyuers erronious opinions of the Anabaptistes and others.
Cole, Thomas, d. 1571
Publisher: by Reginalde Wolfe
Place of Publication:
London
Publication Year: 1553
Approximate Era: pre-Elizabeth
TCP ID: B01083 ESTC ID: S124208 STC ID: 5539
Subject Headings:
Dissenters, Religious -- England -- Controversial literature;
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 303 located on Image 18
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Awaye therefore with thys contagious floure, and receiue the truthe spoken by S. Paul to your great comfort, who saith |
Away Therefore with this contagious flower, and receive the truth spoken by S. Paul to your great Comfort, who Says Non habemus Pontifex qui non possit affici sensu infirmitatum nostrarū, tentatum per omnia Next similitudinem abs { que } Peccato. | av av p-acp d j n1, cc vvi dt n1 vvn p-acp n1 np1 p-acp po22 j n1, r-crq vvz fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la j-jn fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la vvz { fw-fr } n1. |
| Note 0 | Hebr. | Hebrew | np1 |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Hebrews 4.15 (Vulgate); Isaiah 53; Isaiah 53.5 (Vulgate)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Hebrews 4.15 (Vulgate) | hebrews 4.15: non enim habemus pontificem qui non possit compati infirmitatibus nostris: tentatum autem per omnia pro similitudine absque peccato. | paul to your great comfort, who saith non habemus pontificem qui non possit affici sensu infirmitatum nostraru, tentatum per omnia iuxta similitudinem abs { que } peccato | True | 0.816 | 0.933 | 11.227 |
| Hebrews 4.15 (ODRV) | hebrews 4.15: for we haue not a high priest that can not haue compassion on our infirmities: but tempted in al things by similitude, except sinne. | paul to your great comfort, who saith non habemus pontificem qui non possit affici sensu infirmitatum nostraru, tentatum per omnia iuxta similitudinem abs { que } peccato | True | 0.718 | 0.658 | 0.0 |
| Hebrews 4.15 (Geneva) | hebrews 4.15: for we haue not an hie priest, which can not be touched with the feeling of our infirmities, but was in all things tempted in like sort, yet without sinne. | paul to your great comfort, who saith non habemus pontificem qui non possit affici sensu infirmitatum nostraru, tentatum per omnia iuxta similitudinem abs { que } peccato | True | 0.713 | 0.495 | 0.0 |
| Hebrews 4.15 (AKJV) | hebrews 4.15: for wee haue not an high priest which cannot bee touched with the feeling of our infirmities: but was in all points tempted like as we are, yet without sinne. | paul to your great comfort, who saith non habemus pontificem qui non possit affici sensu infirmitatum nostraru, tentatum per omnia iuxta similitudinem abs { que } peccato | True | 0.708 | 0.537 | 0.0 |
| Hebrews 4.15 (Vulgate) | hebrews 4.15: non enim habemus pontificem qui non possit compati infirmitatibus nostris: tentatum autem per omnia pro similitudine absque peccato. | awaye therefore with thys contagious floure, and receiue the truthe spoken by s. paul to your great comfort, who saith non habemus pontificem qui non possit affici sensu infirmitatum nostraru, tentatum per omnia iuxta similitudinem abs { que } peccato | False | 0.682 | 0.934 | 6.607 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|