| John 1.21 (Tyndale) |
john 1.21: and they axed him: what then? arte thou helyas? and he sayde: i am not. arte thou a prophete? and he answered no. |
art yu the { pro } phet? and he said no. they do not aske him simply, whither he were a prophete or no |
False |
0.723 |
0.484 |
1.606 |
| John 1.21 (ODRV) |
john 1.21: and they asked him: what then? art thou elias? and he said: i am not. art thou the prophet? and he answered: no. |
art yu the { pro } phet? and he said no. they do not aske him simply, whither he were a prophete or no |
False |
0.693 |
0.414 |
1.404 |
| John 1.21 (Geneva) |
john 1.21: and they asked him, what then? art thou elias? and he said, i am not. art thou that prophet? and he answered, no. |
art yu the { pro } phet? and he said no. they do not aske him simply, whither he were a prophete or no |
False |
0.684 |
0.333 |
1.404 |
| John 1.21 (AKJV) |
john 1.21: and they asked him, what then? art thou elias? and he saith, i am not. art thou that prophet? and hee answered, no. |
art yu the { pro } phet? and he said no. they do not aske him simply, whither he were a prophete or no |
False |
0.68 |
0.382 |
0.12 |