| Hebrews 9.11 (Tyndale) |
hebrews 9.11: but christ beynge an hye prest of good thynges to come came by a greater and a moare parfecte tabernacle not made with hondes: that is to saye not of this maner bildynge |
for they dyd cosiste in outward thinges, but christ comyng a bisshop of good thinges by a more large & a more perfaite tabernacle, not made with mans hand, yt is to say, not of this kynde of buyldyng, not by the bloode, of gootes & calues, |
False |
0.718 |
0.829 |
0.519 |
| Hebrews 9.11 (ODRV) |
hebrews 9.11: but christ assisting an high priest of the good things to come, by a more ample and more perfect tabernacle not made with hand, that is, not of this creation: |
for they dyd cosiste in outward thinges, but christ comyng a bisshop of good thinges by a more large & a more perfaite tabernacle, not made with mans hand, yt is to say, not of this kynde of buyldyng, not by the bloode, of gootes & calues, |
False |
0.704 |
0.868 |
1.815 |
| Hebrews 9.11 (AKJV) |
hebrews 9.11: but christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building: |
for they dyd cosiste in outward thinges, but christ comyng a bisshop of good thinges by a more large & a more perfaite tabernacle, not made with mans hand, yt is to say, not of this kynde of buyldyng, not by the bloode, of gootes & calues, |
False |
0.699 |
0.838 |
1.763 |
| Hebrews 9.11 (Geneva) |
hebrews 9.11: but christ being come an high priest of good things to come, by a greater and a more perfect tabernacle, not made with handes, that is, not of this building, |
for they dyd cosiste in outward thinges, but christ comyng a bisshop of good thinges by a more large & a more perfaite tabernacle, not made with mans hand, yt is to say, not of this kynde of buyldyng, not by the bloode, of gootes & calues, |
False |
0.697 |
0.847 |
0.581 |