2 Corinthians 10.5 (ODRV) |
2 corinthians 10.5: and al lofitnesse extolling itself against the knowledge of god, and bringing into captiuitie al vnderstanding vnto the obedience of christ, |
and euery hyghe thynge that exalteth it selfe agaynste the knowledge of god, and to brynge in captiuitye vnto the seruyce of christe, all vnderstandinge |
False |
0.854 |
0.932 |
1.569 |
2 Corinthians 10.5 (AKJV) |
2 corinthians 10.5: casting down imaginations, and euery high thing that exalteth it selfe against the knowledge of god, and bringing into captiuitie euery thought to the obedience of christ: |
and euery hyghe thynge that exalteth it selfe agaynste the knowledge of god, and to brynge in captiuitye vnto the seruyce of christe, all vnderstandinge |
False |
0.828 |
0.909 |
3.181 |
2 Corinthians 10.5 (Geneva) |
2 corinthians 10.5: casting downe the imaginations, and euery high thing that is exalted against the knowledge of god, and bringing into captiuitie euery thought to the obedience of christ, |
and euery hyghe thynge that exalteth it selfe agaynste the knowledge of god, and to brynge in captiuitye vnto the seruyce of christe, all vnderstandinge |
False |
0.813 |
0.837 |
0.769 |
2 Corinthians 10.5 (Vulgate) |
2 corinthians 10.5: et omnem altitudinem extollentem se adversus scientiam dei, et in captivitatem redigentes omnem intellectum in obsequium christi, |
and euery hyghe thynge that exalteth it selfe agaynste the knowledge of god, and to brynge in captiuitye vnto the seruyce of christe, all vnderstandinge |
False |
0.785 |
0.172 |
0.0 |
2 Corinthians 10.5 (Tyndale) |
2 corinthians 10.5: wherwith we overthrowe ymaginacyons and every hye thynge that exalteh it silfe agaynst the knowledge of god and brynge into captivite all vnderstondynge to the obedience of christ |
and euery hyghe thynge that exalteth it selfe agaynste the knowledge of god, and to brynge in captiuitye vnto the seruyce of christe, all vnderstandinge |
False |
0.777 |
0.897 |
2.661 |
2 Corinthians 10.5 (AKJV) |
2 corinthians 10.5: casting down imaginations, and euery high thing that exalteth it selfe against the knowledge of god, and bringing into captiuitie euery thought to the obedience of christ: |
and euery hyghe thynge that exalteth it selfe agaynste the knowledge of god |
True |
0.717 |
0.908 |
2.704 |
2 Corinthians 10.5 (ODRV) |
2 corinthians 10.5: and al lofitnesse extolling itself against the knowledge of god, and bringing into captiuitie al vnderstanding vnto the obedience of christ, |
and euery hyghe thynge that exalteth it selfe agaynste the knowledge of god |
True |
0.706 |
0.765 |
0.279 |
2 Corinthians 10.5 (Geneva) |
2 corinthians 10.5: casting downe the imaginations, and euery high thing that is exalted against the knowledge of god, and bringing into captiuitie euery thought to the obedience of christ, |
and euery hyghe thynge that exalteth it selfe agaynste the knowledge of god |
True |
0.69 |
0.881 |
0.542 |
2 Corinthians 10.5 (ODRV) |
2 corinthians 10.5: and al lofitnesse extolling itself against the knowledge of god, and bringing into captiuitie al vnderstanding vnto the obedience of christ, |
to brynge in captiuitye vnto the seruyce of christe, all vnderstandinge |
True |
0.69 |
0.88 |
0.619 |
2 Corinthians 10.5 (Tyndale) |
2 corinthians 10.5: wherwith we overthrowe ymaginacyons and every hye thynge that exalteh it silfe agaynst the knowledge of god and brynge into captivite all vnderstondynge to the obedience of christ |
and euery hyghe thynge that exalteth it selfe agaynste the knowledge of god |
True |
0.688 |
0.861 |
1.34 |
2 Corinthians 10.5 (Geneva) |
2 corinthians 10.5: casting downe the imaginations, and euery high thing that is exalted against the knowledge of god, and bringing into captiuitie euery thought to the obedience of christ, |
to brynge in captiuitye vnto the seruyce of christe, all vnderstandinge |
True |
0.652 |
0.379 |
0.0 |
2 Corinthians 10.5 (AKJV) |
2 corinthians 10.5: casting down imaginations, and euery high thing that exalteth it selfe against the knowledge of god, and bringing into captiuitie euery thought to the obedience of christ: |
to brynge in captiuitye vnto the seruyce of christe, all vnderstandinge |
True |
0.64 |
0.356 |
0.0 |