


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Ego rogabo Patrem, & ille dabit: And alium Paracletum, another Comforter, a third person, the Holy Ghost. | Ego rogabo Patrem, & Isle Dabit: And Alium Paracletum, Another Comforter, a third person, the Holy Ghost. | fw-la fw-la fw-la, cc fw-la fw-la: cc fw-la fw-la, j-jn n1, dt ord n1, dt j n1. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 14.16 (Tyndale) | john 14.16: and i will praye the father and he shall geve you a nother comforter that he maye byde with you ever | ego rogabo patrem, & ille dabit: and alium paracletum, another comforter, a third person, the holy ghost | False | 0.639 | 0.451 | 0.209 |
| John 14.16 (AKJV) | john 14.16: and i will pray the father, and hee shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, | ego rogabo patrem, & ille dabit: and alium paracletum, another comforter, a third person, the holy ghost | False | 0.631 | 0.768 | 0.209 |
| John 14.16 (Geneva) | john 14.16: and i wil pray the father, and he shall giue you another comforter, that he may abide with you for euer, | ego rogabo patrem, & ille dabit: and alium paracletum, another comforter, a third person, the holy ghost | False | 0.629 | 0.759 | 0.209 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


