John 10.37 (AKJV) |
john 10.37: if i doe not the workes of my father, beleeue me not. |
and again, if i do not the works of my father, beleeve mee not |
True |
0.933 |
0.943 |
0.15 |
John 10.37 (Geneva) |
john 10.37: if i doe not the workes of my father, beleeue me not. |
and again, if i do not the works of my father, beleeve mee not |
True |
0.933 |
0.943 |
0.15 |
John 10.37 (ODRV) |
john 10.37: if i doe not the workes of my father, beleeue me not. |
and again, if i do not the works of my father, beleeve mee not |
True |
0.933 |
0.943 |
0.15 |
John 10.37 (Tyndale) |
john 10.37: if i do not the workes of my father beleve me not. |
and again, if i do not the works of my father, beleeve mee not |
True |
0.913 |
0.931 |
0.159 |
John 2.11 (Geneva) - 0 |
john 2.11: this beginning of miracles did iesus in cana a towne of galile, and shewed forth his glorie: |
this beginning of miracles did jesus in cana* of galilee, and shewed forth his glory |
True |
0.91 |
0.953 |
2.677 |
John 2.11 (ODRV) - 0 |
john 2.11: this beginning of miracles did iesvs in cana of galilee: |
this beginning of miracles did jesus in cana* of galilee, and shewed forth his glory |
True |
0.874 |
0.941 |
1.818 |
John 2.11 (AKJV) |
john 2.11: this beginning of miracles did iesus in cana of galilee, and manifested forth his glory, and his disciples beleeued on him. |
this beginning of miracles did jesus in cana* of galilee, and shewed forth his glory |
True |
0.851 |
0.951 |
3.099 |
John 2.11 (Tyndale) |
john 2.11: this beginnynge of miracles dyd iesus in cana of galile and shewed his glory and his disciples beleved on him. |
this beginning of miracles did jesus in cana* of galilee, and shewed forth his glory |
True |
0.844 |
0.931 |
2.154 |
John 10.37 (Vulgate) |
john 10.37: si non facio opera patris mei, nolite credere mihi. |
and again, if i do not the works of my father, beleeve mee not |
True |
0.821 |
0.78 |
0.0 |
John 2.11 (AKJV) |
john 2.11: this beginning of miracles did iesus in cana of galilee, and manifested forth his glory, and his disciples beleeued on him. |
to which jesus answered, the works which i do, hear witnesse of mee: and again, if i do not the works of my father, beleeve mee not: and joh. 2.11. this beginning of miracles did jesus in cana* of galilee, and shewed forth his glory |
False |
0.783 |
0.914 |
2.49 |
John 2.11 (ODRV) |
john 2.11: this beginning of miracles did iesvs in cana of galilee: and he manifested his glorie, and his disciples beleeued in him. |
to which jesus answered, the works which i do, hear witnesse of mee: and again, if i do not the works of my father, beleeve mee not: and joh. 2.11. this beginning of miracles did jesus in cana* of galilee, and shewed forth his glory |
False |
0.781 |
0.867 |
1.328 |
John 2.11 (Vulgate) |
john 2.11: hoc fecit initium signorum jesus in cana galilaeae; et manifestavit gloriam suam, et crediderunt in eum discipuli ejus. |
this beginning of miracles did jesus in cana* of galilee, and shewed forth his glory |
True |
0.76 |
0.655 |
1.499 |
John 2.11 (Tyndale) |
john 2.11: this beginnynge of miracles dyd iesus in cana of galile and shewed his glory and his disciples beleved on him. |
to which jesus answered, the works which i do, hear witnesse of mee: and again, if i do not the works of my father, beleeve mee not: and joh. 2.11. this beginning of miracles did jesus in cana* of galilee, and shewed forth his glory |
False |
0.756 |
0.848 |
2.273 |
John 2.11 (Geneva) |
john 2.11: this beginning of miracles did iesus in cana a towne of galile, and shewed forth his glorie: and his disciples beleeued on him. |
to which jesus answered, the works which i do, hear witnesse of mee: and again, if i do not the works of my father, beleeve mee not: and joh. 2.11. this beginning of miracles did jesus in cana* of galilee, and shewed forth his glory |
False |
0.739 |
0.878 |
2.123 |
John 10.37 (Wycliffe) |
john 10.37: yf y do not the werkis of my fadir, nyle ye bileue to me; |
and again, if i do not the works of my father, beleeve mee not |
True |
0.73 |
0.381 |
0.0 |
John 10.25 (AKJV) - 1 |
john 10.25: the workes that i doe in my fathers name, they beare witnesse of me. |
to which jesus answered, the works which i do, hear witnesse of mee |
True |
0.678 |
0.786 |
1.838 |
John 10.25 (Geneva) - 1 |
john 10.25: the workes that i doe in my fathers name, they beare witnes of me. |
to which jesus answered, the works which i do, hear witnesse of mee |
True |
0.676 |
0.782 |
0.0 |
John 10.25 (Tyndale) - 2 |
john 10.25: the workes that i do in my fathers name they beare witnes of me. |
to which jesus answered, the works which i do, hear witnesse of mee |
True |
0.675 |
0.804 |
0.0 |
John 10.25 (ODRV) - 3 |
john 10.25: the workes that i doe in the name of my father, they giue testimonie of me. |
to which jesus answered, the works which i do, hear witnesse of mee |
True |
0.642 |
0.769 |
0.0 |