Matthew 15.24 (ODRV) - 1 |
matthew 15.24: i was not sent but to the sheep that are lost of the house of israel. |
but was not christ sent to the last sheep of the house of israel |
True |
0.773 |
0.811 |
2.78 |
Matthew 15.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.24: i am not sent but vnto the loost shepe of the housse of israel. |
but was not christ sent to the last sheep of the house of israel |
True |
0.713 |
0.604 |
0.598 |
Matthew 15.24 (AKJV) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
but was not christ sent to the last sheep of the house of israel |
True |
0.698 |
0.871 |
0.912 |
Matthew 15.24 (Geneva) |
matthew 15.24: but he answered, and said, i am not sent, but vnto the lost sheepe of the house of israel. |
but was not christ sent to the last sheep of the house of israel |
True |
0.698 |
0.871 |
0.912 |
John 4.54 (ODRV) |
john 4.54: this againe the second signe did iesvs, when he was come from iewrie into galilee. |
how then did hee begin his ministery in galilee of the gentiles |
True |
0.687 |
0.363 |
1.31 |
Matthew 10.6 (Geneva) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
but was not christ sent to the last sheep of the house of israel |
True |
0.685 |
0.804 |
0.846 |
Matthew 10.6 (AKJV) |
matthew 10.6: but goe rather to the lost sheepe of the house of israel. |
but was not christ sent to the last sheep of the house of israel |
True |
0.685 |
0.804 |
0.846 |
Matthew 15.24 (Vulgate) |
matthew 15.24: ipse autem respondens ait: non sum missus nisi ad oves, quae perierunt domus israel. |
but was not christ sent to the last sheep of the house of israel |
True |
0.669 |
0.396 |
0.29 |
John 4.3 (ODRV) |
john 4.3: he left iewrie, and went againe into galilee. |
how then did hee begin his ministery in galilee of the gentiles |
True |
0.662 |
0.414 |
0.0 |
Acts 10.37 (ODRV) |
acts 10.37: you know the word that hath been made through al iewrie, for beginning from galilee, after the baptisme which iohn preached: |
how then did hee begin his ministery in galilee of the gentiles |
True |
0.647 |
0.462 |
0.0 |
Acts 10.37 (Tyndale) |
acts 10.37: which preachinge was published thorow oute all iewrye and begane in galile after the baptyme which iohn preached |
how then did hee begin his ministery in galilee of the gentiles |
True |
0.644 |
0.459 |
0.0 |
Matthew 10.6 (Tyndale) |
matthew 10.6: but go rather to the lost shepe of the housse of israel. |
but was not christ sent to the last sheep of the house of israel |
True |
0.64 |
0.389 |
0.446 |
John 4.54 (AKJV) |
john 4.54: this is againe the second miracle that iesus did, when hee was come out of iudea into galilee. |
how then did hee begin his ministery in galilee of the gentiles |
True |
0.64 |
0.346 |
3.198 |
John 4.3 (Tyndale) |
john 4.3: he lefte iewry and departed agayne into galile. |
how then did hee begin his ministery in galilee of the gentiles |
True |
0.635 |
0.377 |
0.0 |
Matthew 10.6 (ODRV) |
matthew 10.6: but goe rather to the sheep that ate perished of the house of israel. |
but was not christ sent to the last sheep of the house of israel |
True |
0.624 |
0.744 |
2.45 |
Acts 10.37 (Geneva) |
acts 10.37: euen the worde which came through all iudea, beginning in galile, after the baptisme which iohn preached. |
how then did hee begin his ministery in galilee of the gentiles |
True |
0.602 |
0.565 |
0.0 |