John 6.40 (Geneva) - 0 |
john 6.40: and this is the will of him that sent mee, that euery man which seeth the sonne, and beleeueth in him, should haue euerlasting life: |
this is the will of him that sent mee, that every one that seeth the son, and beleeveth in him |
False |
0.824 |
0.947 |
4.633 |
John 6.40 (AKJV) - 0 |
john 6.40: and this is the will of him that sent me, that euery one which seeth the sonne, and beleeueth on him, may haue euerlasting life: |
this is the will of him that sent mee, that every one that seeth the son, and beleeveth in him |
False |
0.819 |
0.948 |
2.243 |
John 6.40 (Wycliffe) - 0 |
john 6.40: and this is the wille of my fadir that sente me, that ech man that seeth the sone, and bileueth in hym, haue euerlastynge lijf; |
this is the will of him that sent mee, that every one that seeth the son, and beleeveth in him |
False |
0.775 |
0.763 |
0.981 |
John 6.40 (Tyndale) |
john 6.40: and this is the wyll of him that sent me: that every man which seith the sonne and beleveth on him have everlastinge lyfe. and i will rayse him vp at the last daye. |
this is the will of him that sent mee, that every one that seeth the son, and beleeveth in him |
False |
0.769 |
0.872 |
1.013 |
John 6.40 (Geneva) - 0 |
john 6.40: and this is the will of him that sent mee, that euery man which seeth the sonne, and beleeueth in him, should haue euerlasting life: |
this is the will of him that sent mee, that every one that seeth the son |
True |
0.766 |
0.92 |
4.633 |
John 6.40 (AKJV) - 0 |
john 6.40: and this is the will of him that sent me, that euery one which seeth the sonne, and beleeueth on him, may haue euerlasting life: |
this is the will of him that sent mee, that every one that seeth the son |
True |
0.76 |
0.927 |
2.243 |
John 6.40 (ODRV) |
john 6.40: and this is the wil of my father that sent me; that euery one that seeth the sonne, and beleeueth in him, haue life euerlasting, & i wil raise him in the last day. |
this is the will of him that sent mee, that every one that seeth the son, and beleeveth in him |
False |
0.759 |
0.941 |
1.902 |
John 6.40 (Tyndale) - 0 |
john 6.40: and this is the wyll of him that sent me: |
this is the will of him that sent mee, that every one that seeth the son |
True |
0.755 |
0.701 |
1.428 |
John 6.40 (ODRV) - 0 |
john 6.40: and this is the wil of my father that sent me; |
this is the will of him that sent mee, that every one that seeth the son |
True |
0.724 |
0.75 |
1.366 |
John 6.40 (Wycliffe) - 0 |
john 6.40: and this is the wille of my fadir that sente me, that ech man that seeth the sone, and bileueth in hym, haue euerlastynge lijf; |
this is the will of him that sent mee, that every one that seeth the son |
True |
0.707 |
0.799 |
0.981 |
John 4.34 (Wycliffe) |
john 4.34: jhesus seith to hem, my mete is, that y do the wille of hym that sente me, that y perfourme the werk of hym. |
this is the will of him that sent mee |
True |
0.687 |
0.561 |
0.0 |
John 4.34 (AKJV) |
john 4.34: iesus saith vnto them, my meat is, to doe the will of him that sent mee, and to finish his worke. |
this is the will of him that sent mee |
True |
0.628 |
0.854 |
3.483 |
John 4.34 (ODRV) |
john 4.34: iesvs saith to them: my meate is to doe the il of him that sent me, to perfit his worke. |
this is the will of him that sent mee |
True |
0.606 |
0.701 |
1.163 |