Luke 17.5 (Tyndale) |
luke 17.5: and the apostles sayde vnto the lorde: increase oure faith. |
and with the disciples, lord increase our faith, luke 17 |
True |
0.858 |
0.826 |
0.557 |
Luke 17.5 (Geneva) |
luke 17.5: and the apostles saide vnto the lord, increase our faith. |
and with the disciples, lord increase our faith, luke 17 |
True |
0.85 |
0.859 |
0.731 |
Luke 17.5 (AKJV) |
luke 17.5: and the apostles said vnto the lord, increase our faith. |
and with the disciples, lord increase our faith, luke 17 |
True |
0.847 |
0.86 |
0.731 |
Mark 9.24 (Tyndale) |
mark 9.24: and streygth waye the father of the chylde cryed with teares sayinge: lorde i beleve helpe myne vnbelefe. |
hee is much in prayer, and with the father of the childe, cryeth with tears often, lord, i beleeve, help my unbeleef, mark |
True |
0.839 |
0.603 |
0.642 |
Luke 17.5 (ODRV) - 1 |
luke 17.5: increase faith in vs. |
and with the disciples, lord increase our faith, luke 17 |
True |
0.838 |
0.428 |
0.69 |
Mark 9.24 (Geneva) |
mark 9.24: and straightway the father of the childe crying with teares, saide, lord, i beleeue: helpe my vnbeliefe. |
hee is much in prayer, and with the father of the childe, cryeth with tears often, lord, i beleeve, help my unbeleef, mark |
True |
0.826 |
0.823 |
2.138 |
Mark 9.24 (AKJV) |
mark 9.24: and straightway the father of the child cried out and said with teares, lord, i beleeue, helpe thou mine vnbeliefe. |
hee is much in prayer, and with the father of the childe, cryeth with tears often, lord, i beleeve, help my unbeleef, mark |
True |
0.821 |
0.688 |
0.664 |
Mark 9.24 (ODRV) |
mark 9.24: and incontinent the father of the boy crying out, with teares said: i doe beleeue lord; help my incredulity. |
hee is much in prayer, and with the father of the childe, cryeth with tears often, lord, i beleeve, help my unbeleef, mark |
True |
0.813 |
0.626 |
2.067 |
Luke 17.5 (Wycliffe) |
luke 17.5: and the apostlis seiden to the lord, encrese to vs feith. |
and with the disciples, lord increase our faith, luke 17 |
True |
0.779 |
0.397 |
0.439 |
Mark 9.24 (Tyndale) |
mark 9.24: and streygth waye the father of the chylde cryed with teares sayinge: lorde i beleve helpe myne vnbelefe. |
3 because hee seeth how without prayer, both his own, but especially christs, his faith is as ready to fail as peters was, luk. 22.32. hee is much in prayer, and with the father of the childe, cryeth with tears often, lord, i beleeve, help my unbeleef, mark. 9.24. and with the disciples, lord increase our faith, luke 17.5 |
False |
0.657 |
0.711 |
1.439 |
Mark 9.24 (AKJV) |
mark 9.24: and straightway the father of the child cried out and said with teares, lord, i beleeue, helpe thou mine vnbeliefe. |
3 because hee seeth how without prayer, both his own, but especially christs, his faith is as ready to fail as peters was, luk. 22.32. hee is much in prayer, and with the father of the childe, cryeth with tears often, lord, i beleeve, help my unbeleef, mark. 9.24. and with the disciples, lord increase our faith, luke 17.5 |
False |
0.649 |
0.784 |
2.352 |
Mark 9.24 (ODRV) |
mark 9.24: and incontinent the father of the boy crying out, with teares said: i doe beleeue lord; help my incredulity. |
3 because hee seeth how without prayer, both his own, but especially christs, his faith is as ready to fail as peters was, luk. 22.32. hee is much in prayer, and with the father of the childe, cryeth with tears often, lord, i beleeve, help my unbeleef, mark. 9.24. and with the disciples, lord increase our faith, luke 17.5 |
False |
0.645 |
0.786 |
4.104 |
Mark 9.24 (Geneva) |
mark 9.24: and straightway the father of the childe crying with teares, saide, lord, i beleeue: helpe my vnbeliefe. |
3 because hee seeth how without prayer, both his own, but especially christs, his faith is as ready to fail as peters was, luk. 22.32. hee is much in prayer, and with the father of the childe, cryeth with tears often, lord, i beleeve, help my unbeleef, mark. 9.24. and with the disciples, lord increase our faith, luke 17.5 |
False |
0.642 |
0.863 |
4.252 |
Luke 17.5 (Geneva) |
luke 17.5: and the apostles saide vnto the lord, increase our faith. |
3 because hee seeth how without prayer, both his own, but especially christs, his faith is as ready to fail as peters was, luk. 22.32. hee is much in prayer, and with the father of the childe, cryeth with tears often, lord, i beleeve, help my unbeleef, mark. 9.24. and with the disciples, lord increase our faith, luke 17.5 |
False |
0.611 |
0.424 |
7.2 |
Luke 17.5 (AKJV) |
luke 17.5: and the apostles said vnto the lord, increase our faith. |
3 because hee seeth how without prayer, both his own, but especially christs, his faith is as ready to fail as peters was, luk. 22.32. hee is much in prayer, and with the father of the childe, cryeth with tears often, lord, i beleeve, help my unbeleef, mark. 9.24. and with the disciples, lord increase our faith, luke 17.5 |
False |
0.609 |
0.374 |
7.2 |