1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
this is the victory also that overcometh the world, even our faith, 1 joh |
True |
0.955 |
0.921 |
1.727 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
this is the victory also that overcometh the world, even our faith, 1 joh |
True |
0.946 |
0.925 |
4.852 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
this is the victory also that overcometh the world, even our faith, 1 joh |
True |
0.941 |
0.907 |
1.585 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
this is the victory also that overcometh the world, even our faith, 1 joh |
True |
0.866 |
0.917 |
1.505 |
1 John 5.4 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.4: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
this is the victory also that overcometh the world, even our faith, 1 joh |
True |
0.852 |
0.663 |
0.323 |
1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
this is the victory also that overcometh the world, even our faith, 1 joh. 5.4. this is the conquest over the lusts of our own flesh, 1 thess. 5.8. be sober, and put on the breast-pla*e of faith |
False |
0.775 |
0.865 |
6.838 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
this is the victory also that overcometh the world, even our faith, 1 joh. 5.4. this is the conquest over the lusts of our own flesh, 1 thess. 5.8. be sober, and put on the breast-pla*e of faith |
False |
0.771 |
0.874 |
3.782 |
1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
this is the victory also that overcometh the world, even our faith, 1 joh. 5.4. this is the conquest over the lusts of our own flesh, 1 thess. 5.8. be sober, and put on the breast-pla*e of faith |
False |
0.766 |
0.879 |
3.494 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
this is the victory also that overcometh the world, even our faith, 1 joh |
True |
0.694 |
0.629 |
0.725 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
this is the victory also that overcometh the world, even our faith, 1 joh |
True |
0.693 |
0.629 |
0.725 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
this is the victory also that overcometh the world, even our faith, 1 joh. 5.4. this is the conquest over the lusts of our own flesh, 1 thess. 5.8. be sober, and put on the breast-pla*e of faith |
False |
0.692 |
0.768 |
3.123 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
this is the victory also that overcometh the world, even our faith, 1 joh |
True |
0.692 |
0.588 |
0.725 |
Ephesians 6.14 (ODRV) |
ephesians 6.14: stand therfore hauing your loines girded in truth, and clothed with the breast-plate of iustice, |
be sober, and put on the breast-pla*e of faith |
True |
0.688 |
0.568 |
0.0 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
this is the victory also that overcometh the world, even our faith, 1 joh |
True |
0.672 |
0.554 |
0.363 |
Ephesians 6.14 (Geneva) |
ephesians 6.14: stand therefore, and your loynes girded about with veritie, and hauing on the brest plate of righteousnesse, |
be sober, and put on the breast-pla*e of faith |
True |
0.665 |
0.556 |
0.0 |
Ephesians 6.14 (AKJV) |
ephesians 6.14: stand therefore, hauing your loynes girt about with trueth, and hauing on the breast-plate of righteousnesse: |
be sober, and put on the breast-pla*e of faith |
True |
0.661 |
0.611 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.8 (AKJV) |
1 thessalonians 5.8: but let vs who are of the day, bee sober, putting on the brestplate of faith and loue, and for an helmet, the hope of saluation. |
this is the victory also that overcometh the world, even our faith, 1 joh. 5.4. this is the conquest over the lusts of our own flesh, 1 thess. 5.8. be sober, and put on the breast-pla*e of faith |
False |
0.607 |
0.597 |
3.696 |