Acts 13.48 (AKJV) - 1 |
acts 13.48: and as many as were ordeined to eternall life, beleeued. |
for so many as were ordained to life everlasting, beleeved, acts 13 |
True |
0.937 |
0.919 |
3.119 |
Acts 13.48 (Geneva) - 1 |
acts 13.48: and as many as were ordeined vnto eternall life, beleeued. |
for so many as were ordained to life everlasting, beleeved, acts 13 |
True |
0.936 |
0.918 |
2.968 |
John 10.26 (Geneva) |
john 10.26: but ye beleeue not: for ye are not of my sheepe, as i sayd vnto you. |
but yee beleeve not, for yee are not of my sheep |
True |
0.881 |
0.944 |
0.0 |
Acts 13.48 (ODRV) - 1 |
acts 13.48: and there beleeued as many as were preordinate to life euerlasting. |
for so many as were ordained to life everlasting, beleeved, acts 13 |
True |
0.871 |
0.868 |
3.119 |
John 10.26 (ODRV) |
john 10.26: but you doe not beleeue, because you are not of my sheep. |
but yee beleeve not, for yee are not of my sheep |
True |
0.87 |
0.926 |
3.23 |
John 10.26 (AKJV) |
john 10.26: but ye beleeue not, because ye are not of my sheepe, as i said vnto you. |
but yee beleeve not, for yee are not of my sheep |
True |
0.854 |
0.931 |
0.0 |
John 10.26 (Tyndale) - 0 |
john 10.26: but ye beleve not because ye are not of my shepe. |
but yee beleeve not, for yee are not of my sheep |
True |
0.842 |
0.928 |
0.0 |
Acts 13.48 (Vulgate) - 1 |
acts 13.48: et crediderunt quotquot erant praeordinati ad vitam aeternam. |
for so many as were ordained to life everlasting, beleeved, acts 13 |
True |
0.839 |
0.63 |
0.968 |
John 10.26 (Vulgate) |
john 10.26: sed vos non creditis, quia non estis ex ovibus meis. |
but yee beleeve not, for yee are not of my sheep |
True |
0.833 |
0.559 |
0.0 |
John 10.26 (Geneva) |
john 10.26: but ye beleeue not: for ye are not of my sheepe, as i sayd vnto you. |
for so many as were ordained to life everlasting, beleeved, acts 13: 48. to the sheep of christ, joh. 10.16. but yee beleeve not, for yee are not of my sheep |
False |
0.799 |
0.765 |
0.723 |
Acts 13.48 (Tyndale) |
acts 13.48: the getyls hearde and were glad and glorified the worde of the lorde and beleved: even as many as were ordeyned vnto eternall lyfe. |
for so many as were ordained to life everlasting, beleeved, acts 13 |
True |
0.798 |
0.725 |
0.859 |
John 10.26 (AKJV) |
john 10.26: but ye beleeue not, because ye are not of my sheepe, as i said vnto you. |
for so many as were ordained to life everlasting, beleeved, acts 13: 48. to the sheep of christ, joh. 10.16. but yee beleeve not, for yee are not of my sheep |
False |
0.772 |
0.73 |
0.723 |
John 10.26 (ODRV) |
john 10.26: but you doe not beleeue, because you are not of my sheep. |
for so many as were ordained to life everlasting, beleeved, acts 13: 48. to the sheep of christ, joh. 10.16. but yee beleeve not, for yee are not of my sheep |
False |
0.764 |
0.788 |
7.163 |
John 10.26 (Tyndale) - 0 |
john 10.26: but ye beleve not because ye are not of my shepe. |
for so many as were ordained to life everlasting, beleeved, acts 13: 48. to the sheep of christ, joh. 10.16. but yee beleeve not, for yee are not of my sheep |
False |
0.711 |
0.605 |
0.802 |
John 10.26 (Wycliffe) |
john 10.26: but ye bileuen not, for ye ben not of my scheep. |
but yee beleeve not, for yee are not of my sheep |
True |
0.684 |
0.831 |
0.0 |