1 Corinthians 9.22 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 9.22: i am made all things to all men, that i might by all meanes saue some. |
become all things to all men, to save some |
True |
0.819 |
0.846 |
1.29 |
1 Corinthians 9.22 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 9.22: i am made all thinges to all men, that i might by all meanes saue some. |
become all things to all men, to save some |
True |
0.817 |
0.842 |
0.309 |
1 Corinthians 9.22 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 9.22: to al men i became al things, that i might saue al. |
become all things to all men, to save some |
True |
0.797 |
0.816 |
1.176 |
Romans 15.1 (Geneva) |
romans 15.1: we which are strong, ought to beare the infirmities of the weake, and not to please our selues. |
and carry our selves as weak to the weak |
True |
0.767 |
0.187 |
0.0 |
1 Corinthians 9.22 (Geneva) |
1 corinthians 9.22: to the weake i become as weake, that i may winne the weake: i am made all thinges to all men, that i might by all meanes saue some. |
and carry our selves as weak to the weak, and become all things to all men, to save some |
False |
0.746 |
0.762 |
0.538 |
1 Corinthians 9.22 (AKJV) |
1 corinthians 9.22: to the weake became i as weake, that i might gaine the weake: i am made all things to all men, that i might by all meanes saue some. |
and carry our selves as weak to the weak, and become all things to all men, to save some |
False |
0.735 |
0.745 |
1.85 |
Romans 15.1 (ODRV) |
romans 15.1: and we that are the stronger, must sustaine the infirmities of the weak, & not please our selues. |
and carry our selves as weak to the weak |
True |
0.732 |
0.305 |
4.821 |
1 Corinthians 9.22 (Tyndale) |
1 corinthians 9.22: to the weake became i as weake to wynne the weake. in all thinge i fassioned my silfe to all men to save at the lest waye some. |
and carry our selves as weak to the weak, and become all things to all men, to save some |
False |
0.726 |
0.579 |
2.186 |
1 Corinthians 9.22 (ODRV) |
1 corinthians 9.22: to the weake i became weake, that i might gaine the weake. to al men i became al things, that i might saue al. |
and carry our selves as weak to the weak, and become all things to all men, to save some |
False |
0.72 |
0.544 |
1.706 |
1 Corinthians 9.22 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 9.22: to the weake became i as weake to wynne the weake. |
and carry our selves as weak to the weak |
True |
0.674 |
0.611 |
0.0 |
1 Corinthians 10.33 (ODRV) |
1 corinthians 10.33: as i also in al things doe please al men, not seeking that which is profitable to my self, but which is to many; that they may be saued. |
become all things to all men, to save some |
True |
0.673 |
0.198 |
1.039 |
1 Corinthians 9.22 (Vulgate) |
1 corinthians 9.22: factus sum infirmis infirmus, ut infirmos lucrifacerem. omnibus omnia factus sum, ut omnes facerem salvos. |
become all things to all men, to save some |
True |
0.637 |
0.461 |
0.0 |
1 Corinthians 9.22 (Tyndale) |
1 corinthians 9.22: to the weake became i as weake to wynne the weake. in all thinge i fassioned my silfe to all men to save at the lest waye some. |
become all things to all men, to save some |
True |
0.634 |
0.631 |
2.651 |
1 Corinthians 9.22 (Geneva) |
1 corinthians 9.22: to the weake i become as weake, that i may winne the weake: i am made all thinges to all men, that i might by all meanes saue some. |
and carry our selves as weak to the weak |
True |
0.605 |
0.591 |
0.0 |