John 12.30 (Tyndale) - 1 |
john 12.30: this voyce cam not because of me but for youre sakes. |
this voice came not because of mee, but for your sakes |
True |
0.865 |
0.939 |
0.417 |
John 12.30 (ODRV) - 1 |
john 12.30: this voice came not for me, but for your sake. |
this voice came not because of mee, but for your sakes |
True |
0.861 |
0.93 |
1.534 |
John 12.30 (Geneva) |
john 12.30: iesus answered, and said, this voyce came not because of me, but for your sakes. |
this voice came not because of mee, but for your sakes |
True |
0.814 |
0.95 |
0.749 |
John 12.30 (AKJV) |
john 12.30: iesus answered, and said, this voice came not because of mee, but for your sakes. |
this voice came not because of mee, but for your sakes |
True |
0.813 |
0.956 |
3.176 |
John 12.30 (Vulgate) - 1 |
john 12.30: non propter me haec vox venit, sed propter vos. |
this voice came not because of mee, but for your sakes |
True |
0.813 |
0.632 |
0.0 |
John 12.30 (Tyndale) - 1 |
john 12.30: this voyce cam not because of me but for youre sakes. |
and of this divine testimony in the mouth of the apostles may bee said, as christ did of the voice from heaven, joh. 12.30. this voice came not because of mee, but for your sakes |
False |
0.772 |
0.846 |
0.527 |
John 12.30 (ODRV) - 1 |
john 12.30: this voice came not for me, but for your sake. |
and of this divine testimony in the mouth of the apostles may bee said, as christ did of the voice from heaven, joh. 12.30. this voice came not because of mee, but for your sakes |
False |
0.77 |
0.877 |
2.04 |
John 12.30 (AKJV) |
john 12.30: iesus answered, and said, this voice came not because of mee, but for your sakes. |
and of this divine testimony in the mouth of the apostles may bee said, as christ did of the voice from heaven, joh. 12.30. this voice came not because of mee, but for your sakes |
False |
0.769 |
0.906 |
2.994 |
John 12.30 (Geneva) |
john 12.30: iesus answered, and said, this voyce came not because of me, but for your sakes. |
and of this divine testimony in the mouth of the apostles may bee said, as christ did of the voice from heaven, joh. 12.30. this voice came not because of mee, but for your sakes |
False |
0.768 |
0.875 |
0.473 |
John 12.30 (Wycliffe) |
john 12.30: jhesus answerde, and seide, this vois cam not for me, but for you. |
this voice came not because of mee, but for your sakes |
True |
0.634 |
0.709 |
0.0 |