1 Corinthians 1.27 (Tyndale) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the folysshe thinges of the worlde to confounde the wyse. and god hath chosyn the weake thinges of the worlde to confounde thinges which are mighty. |
and that god chuseth even weak and foolish things to confound the wise and mighty |
True |
0.865 |
0.81 |
1.478 |
1 Corinthians 1.27 (Geneva) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish thinges of the world to confound the wise, and god hath chosen the weake thinges of the worlde, to confound the mightie things, |
and that god chuseth even weak and foolish things to confound the wise and mighty |
True |
0.858 |
0.854 |
2.171 |
1 Corinthians 1.27 (AKJV) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish things of the world, to confound the wise: and god hath chosen the weake things of the world, to confound the things which are mighty: |
and that god chuseth even weak and foolish things to confound the wise and mighty |
True |
0.857 |
0.851 |
3.44 |
1 Corinthians 1.27 (ODRV) |
1 corinthians 1.27: but the foolish things of the world hath god chosen, that he may confound the wise; and the weak things of the world hath god chosen, that he may confound the strong: |
and that god chuseth even weak and foolish things to confound the wise and mighty |
True |
0.836 |
0.835 |
4.098 |
1 Corinthians 1.28 (AKJV) |
1 corinthians 1.28: and base things of the world, and things which are despised, hath god chosen, yea and things which are not, to bring to nought things that are, |
and that god chuseth even weak and foolish things to confound the wise and mighty |
True |
0.709 |
0.425 |
0.9 |
1 Corinthians 1.28 (Geneva) |
1 corinthians 1.28: and vile things of the worlde and thinges which are despised, hath god chosen, and thinges which are not, to bring to nought thinges that are, |
and that god chuseth even weak and foolish things to confound the wise and mighty |
True |
0.696 |
0.444 |
0.655 |
Galatians 3.28 (Geneva) - 2 |
galatians 3.28: there is neither male nor female: |
not considering, that in christ neither male nor female are rejected, gal |
True |
0.693 |
0.593 |
1.156 |
1 Corinthians 1.28 (Tyndale) |
1 corinthians 1.28: and vile thinges of the worlde and thinges which are despysed hath god chosen yee and thinges of no reputacion for to brynge to nought thinges of reputacion |
and that god chuseth even weak and foolish things to confound the wise and mighty |
True |
0.688 |
0.295 |
0.303 |
1 Corinthians 1.27 (AKJV) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish things of the world, to confound the wise: and god hath chosen the weake things of the world, to confound the things which are mighty: |
and simple women are (as they say) scripturers: not considering, that in christ neither male nor female are rejected, gal. 3.23. and that god chuseth even weak and foolish things to confound the wise and mighty |
False |
0.684 |
0.644 |
1.178 |
1 Corinthians 1.27 (Tyndale) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the folysshe thinges of the worlde to confounde the wyse. and god hath chosyn the weake thinges of the worlde to confounde thinges which are mighty. |
and simple women are (as they say) scripturers: not considering, that in christ neither male nor female are rejected, gal. 3.23. and that god chuseth even weak and foolish things to confound the wise and mighty |
False |
0.681 |
0.488 |
0.76 |
1 Corinthians 1.27 (Geneva) |
1 corinthians 1.27: but god hath chosen the foolish thinges of the world to confound the wise, and god hath chosen the weake thinges of the worlde, to confound the mightie things, |
and simple women are (as they say) scripturers: not considering, that in christ neither male nor female are rejected, gal. 3.23. and that god chuseth even weak and foolish things to confound the wise and mighty |
False |
0.675 |
0.681 |
0.511 |
1 Corinthians 1.27 (ODRV) |
1 corinthians 1.27: but the foolish things of the world hath god chosen, that he may confound the wise; and the weak things of the world hath god chosen, that he may confound the strong: |
and simple women are (as they say) scripturers: not considering, that in christ neither male nor female are rejected, gal. 3.23. and that god chuseth even weak and foolish things to confound the wise and mighty |
False |
0.674 |
0.539 |
1.9 |
1 Corinthians 1.28 (ODRV) |
1 corinthians 1.28: and the base things of the world and the contemptible hath god chosen, and those things which are not, that he might destroy those things which are; |
and that god chuseth even weak and foolish things to confound the wise and mighty |
True |
0.658 |
0.332 |
0.904 |
Galatians 3.28 (AKJV) - 0 |
galatians 3.28: there is neither iewe, nor greeke, there is neither bond nor free, there is neither male nor female: |
not considering, that in christ neither male nor female are rejected, gal |
True |
0.633 |
0.65 |
0.941 |
Galatians 3.28 (ODRV) - 0 |
galatians 3.28: there is not iew nor greek, there is not bond nor free, there is not male nor femal. |
not considering, that in christ neither male nor female are rejected, gal |
True |
0.617 |
0.455 |
0.151 |