Philippians 3.8 (Tyndale) |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
and the same apostle thirsting after that righteousnesse which is by faith in him, counteth all things loss and dung, save onely to know him |
True |
0.757 |
0.354 |
0.0 |
Philippians 3.8 (AKJV) - 0 |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: |
and the same apostle thirsting after that righteousnesse which is by faith in him, counteth all things loss and dung, save onely to know him |
True |
0.74 |
0.569 |
0.308 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
and the same apostle thirsting after that righteousnesse which is by faith in him, counteth all things loss and dung, save onely to know him |
True |
0.737 |
0.447 |
0.229 |
Philippians 3.8 (ODRV) |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
and the same apostle thirsting after that righteousnesse which is by faith in him, counteth all things loss and dung, save onely to know him |
True |
0.728 |
0.519 |
1.664 |
Philippians 3.8 (AKJV) |
philippians 3.8: yea doubtlesse, and i count all things but losse, for the excellencie of the knowledge of christ iesus my lord: for whom i haue suffered the losse of all things, and doe count them but doung, that i may win christ, |
and the same apostle thirsting after that righteousnesse which is by faith in him, counteth all things loss and dung, save onely to know him, and the vertue of his resurrection, phil |
True |
0.713 |
0.437 |
0.383 |
Philippians 3.8 (Tyndale) |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
and the same apostle thirsting after that righteousnesse which is by faith in him, counteth all things loss and dung, save onely to know him, and the vertue of his resurrection, phil |
True |
0.713 |
0.291 |
0.0 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
and the same apostle thirsting after that righteousnesse which is by faith in him, counteth all things loss and dung, save onely to know him, and the vertue of his resurrection, phil |
True |
0.705 |
0.389 |
0.239 |
Philippians 3.8 (ODRV) |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
and the same apostle thirsting after that righteousnesse which is by faith in him, counteth all things loss and dung, save onely to know him, and the vertue of his resurrection, phil |
True |
0.694 |
0.432 |
2.033 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
the vertue of his resurrection, phil |
True |
0.687 |
0.904 |
1.274 |
Philippians 3.10 (Vulgate) |
philippians 3.10: ad cognoscendum illum, et virtutem resurrectionis ejus, et societatem passionum illius: configuratus morti ejus: |
the vertue of his resurrection, phil |
True |
0.684 |
0.714 |
0.0 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
the vertue of his resurrection, phil |
True |
0.67 |
0.8 |
0.382 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
and the same apostle thirsting after that righteousnesse which is by faith in him, counteth all things loss and dung, save onely to know him, and the vertue of his resurrection, phil |
True |
0.662 |
0.74 |
2.243 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
and the same apostle thirsting after that righteousnesse which is by faith in him, counteth all things loss and dung, save onely to know him, and the vertue of his resurrection, phil |
True |
0.66 |
0.809 |
3.673 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
the vertue of his resurrection, phil |
True |
0.655 |
0.909 |
0.397 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
the vertue of his resurrection, phil |
True |
0.651 |
0.924 |
1.222 |
Romans 6.4 (Tyndale) |
romans 6.4: we are buryed with him by baptism for to dye that lykewyse as christ was raysed vp from deeth by the glorye of the father: even so we also shuld walke in a newe lyfe. |
2 from this resurrection of christ issueth our sanctification, which is our first resurrection or raising of our souls from the death of sin |
True |
0.65 |
0.39 |
0.205 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
and the same apostle thirsting after that righteousnesse which is by faith in him, counteth all things loss and dung, save onely to know him, and the vertue of his resurrection, phil |
True |
0.642 |
0.843 |
3.799 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
and the same apostle thirsting after that righteousnesse which is by faith in him, counteth all things loss and dung, save onely to know him, and the vertue of his resurrection, phil. 3.10. 2 from this resurrection of christ issueth our sanctification, which is our first resurrection or raising of our souls from the death of sin |
False |
0.639 |
0.873 |
1.153 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
the vertue of his resurrection, phil |
True |
0.639 |
0.805 |
0.414 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
the vertue of his resurrection, phil |
True |
0.634 |
0.752 |
0.452 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
and the same apostle thirsting after that righteousnesse which is by faith in him, counteth all things loss and dung, save onely to know him, and the vertue of his resurrection, phil |
True |
0.634 |
0.612 |
1.385 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
the vertue of his resurrection, phil |
True |
0.633 |
0.892 |
0.793 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
and the same apostle thirsting after that righteousnesse which is by faith in him, counteth all things loss and dung, save onely to know him, and the vertue of his resurrection, phil. 3.10. 2 from this resurrection of christ issueth our sanctification, which is our first resurrection or raising of our souls from the death of sin |
False |
0.627 |
0.494 |
0.4 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
and the same apostle thirsting after that righteousnesse which is by faith in him, counteth all things loss and dung, save onely to know him, and the vertue of his resurrection, phil. 3.10. 2 from this resurrection of christ issueth our sanctification, which is our first resurrection or raising of our souls from the death of sin |
False |
0.626 |
0.363 |
0.97 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
and the same apostle thirsting after that righteousnesse which is by faith in him, counteth all things loss and dung, save onely to know him, and the vertue of his resurrection, phil. 3.10. 2 from this resurrection of christ issueth our sanctification, which is our first resurrection or raising of our souls from the death of sin |
False |
0.624 |
0.769 |
1.108 |
Romans 6.4 (ODRV) |
romans 6.4: for we are buried together with him by baptisme into death: that as christ is risen from the dead by the glorie of the father, so we also may walke in newnesse of life. |
2 from this resurrection of christ issueth our sanctification, which is our first resurrection or raising of our souls from the death of sin |
True |
0.623 |
0.513 |
0.45 |
Romans 6.4 (AKJV) |
romans 6.4: therefore wee are buryed with him by baptisme into death, that like as christ was raised vp from the dead by the glorie of the father: euen so wee also should walke in newnesse of life. |
2 from this resurrection of christ issueth our sanctification, which is our first resurrection or raising of our souls from the death of sin |
True |
0.621 |
0.52 |
0.388 |
Romans 6.4 (Geneva) |
romans 6.4: we are buried then with him by baptisme into his death, that like as christ was raysed vp from the dead to the glorie of the father, so we also should walke in newnesse of life. |
2 from this resurrection of christ issueth our sanctification, which is our first resurrection or raising of our souls from the death of sin |
True |
0.616 |
0.465 |
0.423 |