1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
can christ bee said to bee raised |
True |
0.663 |
0.823 |
0.38 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
how can christ bee said to bee raised |
False |
0.654 |
0.828 |
0.434 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
can christ bee said to bee raised |
True |
0.647 |
0.74 |
0.423 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
can christ bee said to bee raised |
True |
0.644 |
0.808 |
0.423 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
can christ bee said to bee raised |
True |
0.64 |
0.816 |
0.44 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
how can christ bee said to bee raised |
False |
0.64 |
0.743 |
0.483 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
can christ bee said to bee raised |
True |
0.639 |
0.807 |
0.458 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
how can christ bee said to bee raised |
False |
0.634 |
0.814 |
0.483 |
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
can christ bee said to bee raised |
True |
0.63 |
0.464 |
0.423 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
how can christ bee said to bee raised |
False |
0.626 |
0.792 |
0.502 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
how can christ bee said to bee raised |
False |
0.621 |
0.778 |
0.522 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
can christ bee said to bee raised |
True |
0.62 |
0.82 |
0.477 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
can christ bee said to bee raised |
True |
0.619 |
0.83 |
3.913 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
can christ bee said to bee raised |
True |
0.617 |
0.749 |
5.117 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
can christ bee said to bee raised |
True |
0.615 |
0.54 |
0.44 |
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
how can christ bee said to bee raised |
False |
0.613 |
0.306 |
0.483 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
how can christ bee said to bee raised |
False |
0.612 |
0.815 |
3.956 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
how can christ bee said to bee raised |
False |
0.611 |
0.716 |
5.15 |
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) |
1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: how saye some that are amonge you that ther is no resurreccion from deeth? |
can christ bee said to bee raised |
True |
0.61 |
0.609 |
0.394 |
1 Corinthians 15.12 (Tyndale) |
1 corinthians 15.12: if christ be preached how that he rose from deeth: how saye some that are amonge you that ther is no resurreccion from deeth? |
how can christ bee said to bee raised |
False |
0.61 |
0.534 |
0.449 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
how can christ bee said to bee raised |
False |
0.609 |
0.407 |
0.502 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
can christ bee said to bee raised |
True |
0.608 |
0.804 |
0.477 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
how can christ bee said to bee raised |
False |
0.602 |
0.806 |
0.544 |