1 Peter 2.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: |
he bare our sins upon the tree, that we being dead to sin, should live in righteousnesse |
True |
0.899 |
0.922 |
6.639 |
1 Peter 2.24 (Tyndale) - 0 |
1 peter 2.24: which his awne silfe bare oure synnes in his body on the tree that we shuld be delyvered from synne and shuld lyve in rightewesnes. |
he bare our sins upon the tree, that we being dead to sin, should live in righteousnesse |
True |
0.808 |
0.796 |
2.556 |
1 Peter 2.24 (ODRV) |
1 peter 2.24: who himself bare our sinnes in his body vpon the tree: that dead to sinnes, we may liue to iustice. by whose stripes you are healed. |
he bare our sins upon the tree, that we being dead to sin, should live in righteousnesse |
True |
0.772 |
0.812 |
4.381 |
1 Peter 2.24 (AKJV) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. |
he bare our sins upon the tree, that we being dead to sin, should live in righteousnesse |
True |
0.769 |
0.88 |
5.51 |
1 Peter 2.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: |
as his blessed spirit may appear to breath, lead, and live in us. now that this fruit should be added to the former, is evident, 1 pet. 2.24. he bare our sins upon the tree, that we being dead to sin, should live in righteousnesse |
False |
0.716 |
0.882 |
8.846 |
1 Peter 2.24 (Vulgate) |
1 peter 2.24: qui peccata nostra ipse pertulit in corpore suo super lignum; ut peccatis mortui, justitiae vivamus: cujus livore sanati estis. |
he bare our sins upon the tree, that we being dead to sin, should live in righteousnesse |
True |
0.685 |
0.3 |
0.0 |
1 Peter 2.24 (AKJV) |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his owne body on the tree, that wee being dead to sinnes, should liue vnto righteousnesse, by whose stripes ye were healed. |
as his blessed spirit may appear to breath, lead, and live in us. now that this fruit should be added to the former, is evident, 1 pet. 2.24. he bare our sins upon the tree, that we being dead to sin, should live in righteousnesse |
False |
0.663 |
0.789 |
7.353 |
1 Peter 2.24 (ODRV) |
1 peter 2.24: who himself bare our sinnes in his body vpon the tree: that dead to sinnes, we may liue to iustice. by whose stripes you are healed. |
as his blessed spirit may appear to breath, lead, and live in us. now that this fruit should be added to the former, is evident, 1 pet. 2.24. he bare our sins upon the tree, that we being dead to sin, should live in righteousnesse |
False |
0.626 |
0.614 |
6.619 |