Matthew 8.2 (ODRV) |
matthew 8.2: and behold a leper came and adored him saying: lord, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
but with confidence, as the leper, master, if thou wilt thou canst make mee whole, matth |
True |
0.775 |
0.67 |
4.476 |
Matthew 8.2 (Geneva) |
matthew 8.2: and loe, there came a leper and worshipped him, saying, master, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
but with confidence, as the leper, master, if thou wilt thou canst make mee whole, matth |
True |
0.756 |
0.729 |
5.933 |
Matthew 8.2 (Tyndale) |
matthew 8.2: and lo ther came a lepre and worsheped him sayinge: master if thou wylt thou canst make me clene. |
but with confidence, as the leper, master, if thou wilt thou canst make mee whole, matth |
True |
0.755 |
0.459 |
3.815 |
Matthew 8.2 (AKJV) |
matthew 8.2: and behold, there came a leper, and worshipped him, saying, lord, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
but with confidence, as the leper, master, if thou wilt thou canst make mee whole, matth |
True |
0.747 |
0.594 |
4.476 |
Matthew 8.2 (ODRV) |
matthew 8.2: and behold a leper came and adored him saying: lord, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
but with confidence, as the leper, master, if thou wilt thou canst make mee whole, matth. 8.2. or as the centurion, onely speak the word: rebuke these dumb and deaf spirits within me |
False |
0.734 |
0.175 |
7.325 |
Matthew 8.2 (Geneva) |
matthew 8.2: and loe, there came a leper and worshipped him, saying, master, if thou wilt, thou canst make me cleane. |
but with confidence, as the leper, master, if thou wilt thou canst make mee whole, matth. 8.2. or as the centurion, onely speak the word: rebuke these dumb and deaf spirits within me |
False |
0.722 |
0.325 |
9.067 |
Matthew 8.8 (AKJV) |
matthew 8.8: the centurion answered, and said, lord, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: but speake the word onely, and my seruant shalbe healed. |
but with confidence, as the leper, master, if thou wilt thou canst make mee whole, matth. 8.2. or as the centurion, onely speak the word: rebuke these dumb and deaf spirits within me |
False |
0.693 |
0.315 |
5.84 |
Matthew 8.8 (Geneva) - 1 |
matthew 8.8: but speake the worde onely, and my seruant shall be healed. |
or as the centurion, onely speak the word |
True |
0.689 |
0.798 |
2.103 |
Matthew 8.8 (Geneva) |
matthew 8.8: but the centurion answered, saying, master, i am not worthy that thou shouldest come vnder my roofe: but speake the worde onely, and my seruant shall be healed. |
but with confidence, as the leper, master, if thou wilt thou canst make mee whole, matth. 8.2. or as the centurion, onely speak the word: rebuke these dumb and deaf spirits within me |
False |
0.686 |
0.396 |
5.84 |
Matthew 8.8 (Tyndale) |
matthew 8.8: the centurion answered and sayde: syr i am not worthy that thou shuldest come vnder my rofe but speake the worde only and my servaut shalbe healed. |
or as the centurion, onely speak the word |
True |
0.603 |
0.741 |
0.86 |