| 1 Peter 4.19 (Geneva) |
1 peter 4.19: wherefore let them that suffer according to the will of god, commit their soules to him in well doing, as vnto a faithfull creator. |
peter sayes, let them that suffer according to the will of god, commit their soules to him in wel-doing, as to a faithfull creator |
False |
0.946 |
0.971 |
13.061 |
| 1 Peter 4.19 (AKJV) |
1 peter 4.19: wherfore, let them that suffer according to the will of god, commit the keeping of their soules to him in well doing, as vnto a faithfull creator. |
peter sayes, let them that suffer according to the will of god, commit their soules to him in wel-doing, as to a faithfull creator |
False |
0.924 |
0.969 |
12.622 |
| 1 Peter 4.19 (Tyndale) |
1 peter 4.19: wherfore let them that suffer accordynge to the will of god commit their soules to him with well doynge as vnto a faythfull creator. |
peter sayes, let them that suffer according to the will of god, commit their soules to him in wel-doing, as to a faithfull creator |
False |
0.923 |
0.955 |
8.116 |
| 1 Peter 4.19 (Geneva) |
1 peter 4.19: wherefore let them that suffer according to the will of god, commit their soules to him in well doing, as vnto a faithfull creator. |
peter sayes, let them that suffer according to the will of god, commit their soules to him in wel-doing |
True |
0.852 |
0.947 |
9.889 |
| 1 Peter 4.19 (AKJV) |
1 peter 4.19: wherfore, let them that suffer according to the will of god, commit the keeping of their soules to him in well doing, as vnto a faithfull creator. |
peter sayes, let them that suffer according to the will of god, commit their soules to him in wel-doing |
True |
0.836 |
0.943 |
9.556 |
| 1 Peter 4.19 (Tyndale) |
1 peter 4.19: wherfore let them that suffer accordynge to the will of god commit their soules to him with well doynge as vnto a faythfull creator. |
peter sayes, let them that suffer according to the will of god, commit their soules to him in wel-doing |
True |
0.826 |
0.937 |
6.716 |
| 1 Peter 4.19 (ODRV) |
1 peter 4.19: therfore they also that suffer according to the wil of god, let them commend their soules to the faithful creatour, in good deeds. |
peter sayes, let them that suffer according to the will of god, commit their soules to him in wel-doing, as to a faithfull creator |
False |
0.822 |
0.939 |
6.49 |
| 1 Peter 4.19 (ODRV) |
1 peter 4.19: therfore they also that suffer according to the wil of god, let them commend their soules to the faithful creatour, in good deeds. |
peter sayes, let them that suffer according to the will of god, commit their soules to him in wel-doing |
True |
0.811 |
0.93 |
6.49 |
| 1 Peter 4.19 (Vulgate) |
1 peter 4.19: itaque et hi, qui patiuntur secundum voluntatem dei, fideli creatori commendent animas suas in benefactis. |
peter sayes, let them that suffer according to the will of god, commit their soules to him in wel-doing, as to a faithfull creator |
False |
0.749 |
0.322 |
0.787 |
| 1 Peter 4.19 (Vulgate) |
1 peter 4.19: itaque et hi, qui patiuntur secundum voluntatem dei, fideli creatori commendent animas suas in benefactis. |
peter sayes, let them that suffer according to the will of god, commit their soules to him in wel-doing |
True |
0.738 |
0.407 |
0.787 |