| Ephesians 6.12 (Tyndale) - 0 |
ephesians 6.12: for we wrestle not agaynst flesshe and bloud: |
the apostle there shewing how that we wrestle not against flesh and blood, |
True |
0.809 |
0.933 |
0.938 |
| Romans 15.4 (Vulgate) - 1 |
romans 15.4: ut per patientiam, et consolationem scripturarum, spem habeamus. |
why then shall they not have this hope through patience and comfort of the scriptures |
True |
0.765 |
0.454 |
0.0 |
| 2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
the apostle there shewing how that we wrestle not against flesh and blood, |
True |
0.665 |
0.425 |
0.677 |
| Romans 15.4 (Tyndale) |
romans 15.4: whatsoever thinges are written afore tyme are written for oure learnynge that we thorow pacience and comforte of the scripture myght have hope. |
why then shall they not have this hope through patience and comfort of the scriptures |
True |
0.655 |
0.855 |
0.147 |
| 2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
the apostle there shewing how that we wrestle not against flesh and blood, |
True |
0.645 |
0.47 |
0.677 |
| Romans 15.4 (Geneva) |
romans 15.4: for whatsoeuer things are written aforetime, are writte for our learning, that we through patience, and comfort of the scriptures might haue hope. |
why then shall they not have this hope through patience and comfort of the scriptures |
True |
0.643 |
0.78 |
0.534 |
| 2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
the apostle there shewing how that we wrestle not against flesh and blood, |
True |
0.64 |
0.365 |
0.0 |
| Romans 15.4 (AKJV) |
romans 15.4: for whatsoeuer things were written aforetime, were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might haue hope. |
why then shall they not have this hope through patience and comfort of the scriptures |
True |
0.638 |
0.796 |
0.534 |
| 2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
the apostle there shewing how that we wrestle not against flesh and blood, |
True |
0.637 |
0.408 |
0.0 |
| Romans 15.4 (ODRV) |
romans 15.4: for what things soeuer haue been written, to our learning they are written: that by the patience and consolation of the scriptures, we may haue hope. |
why then shall they not have this hope through patience and comfort of the scriptures |
True |
0.623 |
0.39 |
0.161 |
| Ephesians 6.12 (AKJV) |
ephesians 6.12: for wee wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darknes of this world, against spirituall wickednes in high places. |
the apostle there shewing how that we wrestle not against flesh and blood, |
True |
0.622 |
0.917 |
2.303 |
| 2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
the apostle there shewing how that we wrestle not against flesh and blood, |
True |
0.607 |
0.504 |
0.642 |
| Ephesians 6.12 (ODRV) |
ephesians 6.12: for our wrestling is not against flesh and bloud: but against princes and potestates, against the rectours of the world of this darknes, against the spirituals of wickednes in the celestials. |
the apostle there shewing how that we wrestle not against flesh and blood, |
True |
0.605 |
0.905 |
0.415 |