| Romans 3.20 (AKJV) - 0 |
romans 3.20: therefore by the deedes of the law, there shall no flesh be iustified in his sight: |
by the deeds of the law there shall be no flesh justified in his sight, rom |
True |
0.945 |
0.973 |
2.782 |
| Romans 3.20 (Geneva) - 0 |
romans 3.20: therefore by the woorkes of the lawe shall no flesh be iustified in his sight: |
by the deeds of the law there shall be no flesh justified in his sight, rom |
True |
0.934 |
0.947 |
2.536 |
| Romans 3.20 (ODRV) - 0 |
romans 3.20: because by the workes of the law no flesh shal be iustified before him. |
by the deeds of the law there shall be no flesh justified in his sight, rom |
True |
0.908 |
0.925 |
1.683 |
| Romans 10.17 (Geneva) |
romans 10.17: then faith is by hearing, and hearing by the worde of god. |
faith comes by hearing and hearing by the word of god |
True |
0.904 |
0.9 |
0.483 |
| Romans 10.17 (AKJV) |
romans 10.17: so then, faith commeth by hearing, and hearing by the word of god. |
faith comes by hearing and hearing by the word of god |
True |
0.898 |
0.935 |
0.964 |
| Romans 10.17 (Tyndale) |
romans 10.17: so then fayth cometh by hearynge and hearynge cometh by the worde of god. |
faith comes by hearing and hearing by the word of god |
True |
0.887 |
0.911 |
0.09 |
| Romans 10.17 (ODRV) |
romans 10.17: faith then, is by hearing: and hearing is by the word of christ. |
faith comes by hearing and hearing by the word of god |
True |
0.853 |
0.847 |
0.911 |
| Romans 3.20 (Vulgate) - 0 |
romans 3.20: quia ex operibus legis non justificabitur omnis caro coram illo. |
by the deeds of the law there shall be no flesh justified in his sight, rom |
True |
0.844 |
0.325 |
0.0 |
| Romans 10.17 (Vulgate) |
romans 10.17: ergo fides ex auditu, auditus autem per verbum christi. |
faith comes by hearing and hearing by the word of god |
True |
0.794 |
0.667 |
0.0 |
| Romans 3.20 (AKJV) - 0 |
romans 3.20: therefore by the deedes of the law, there shall no flesh be iustified in his sight: |
naturall goodnesse i say, for as for that legall goodnesse which supposeth, the righteousnesse of worke, tis impossible for any sonne of adam to have, for by the deeds of the law there shall be no flesh justified in his sight, rom |
True |
0.787 |
0.887 |
1.148 |
| Romans 3.20 (ODRV) - 0 |
romans 3.20: because by the workes of the law no flesh shal be iustified before him. |
naturall goodnesse i say, for as for that legall goodnesse which supposeth, the righteousnesse of worke, tis impossible for any sonne of adam to have, for by the deeds of the law there shall be no flesh justified in his sight, rom |
True |
0.783 |
0.604 |
0.731 |
| Romans 3.20 (Geneva) - 0 |
romans 3.20: therefore by the woorkes of the lawe shall no flesh be iustified in his sight: |
naturall goodnesse i say, for as for that legall goodnesse which supposeth, the righteousnesse of worke, tis impossible for any sonne of adam to have, for by the deeds of the law there shall be no flesh justified in his sight, rom |
True |
0.782 |
0.76 |
1.148 |
| Romans 10.17 (Tyndale) |
romans 10.17: so then fayth cometh by hearynge and hearynge cometh by the worde of god. |
and as for that evangelicall goodnesse which supposeth the righteousnesse of faith, no unbeliever can pertake of it, for faith comes by hearing and hearing by the word of god |
True |
0.744 |
0.452 |
0.121 |
| Romans 10.17 (Geneva) |
romans 10.17: then faith is by hearing, and hearing by the worde of god. |
and as for that evangelicall goodnesse which supposeth the righteousnesse of faith, no unbeliever can pertake of it, for faith comes by hearing and hearing by the word of god |
True |
0.744 |
0.409 |
0.781 |
| Romans 10.17 (AKJV) |
romans 10.17: so then, faith commeth by hearing, and hearing by the word of god. |
and as for that evangelicall goodnesse which supposeth the righteousnesse of faith, no unbeliever can pertake of it, for faith comes by hearing and hearing by the word of god |
True |
0.742 |
0.724 |
1.102 |
| Romans 10.17 (ODRV) - 0 |
romans 10.17: faith then, is by hearing: |
and as for that evangelicall goodnesse which supposeth the righteousnesse of faith, no unbeliever can pertake of it, for faith comes by hearing and hearing by the word of god |
True |
0.741 |
0.221 |
0.64 |
| Romans 3.19 (Tyndale) |
romans 3.19: ye and we knowe that whatsoever the lawe sayth he sayth it to them which are vnder the lawe. that all mouthes maye be stopped and all the worlde be subdued to god because that by the dedes of the lawe shall no flesshe be iustified in the sight of god. |
by the deeds of the law there shall be no flesh justified in his sight, rom |
True |
0.726 |
0.898 |
0.722 |
| Galatians 3.11 (Geneva) |
galatians 3.11: and that no man is iustified by the law in the sight of god, it is euident: for the iust shall liue by faith. |
by the deeds of the law there shall be no flesh justified in his sight, rom |
True |
0.719 |
0.794 |
1.214 |
| Galatians 3.11 (AKJV) |
galatians 3.11: but that no man is iustified by the lawe in the sight of god, it is euident: for, the iust shall liue by faith. |
by the deeds of the law there shall be no flesh justified in his sight, rom |
True |
0.708 |
0.792 |
1.003 |
| Galatians 3.11 (Tyndale) |
galatians 3.11: that no man is iustified by the lawe in the sight of god is evidet. for the iuste shall live by fayth. |
by the deeds of the law there shall be no flesh justified in his sight, rom |
True |
0.702 |
0.678 |
1.003 |
| Galatians 3.11 (ODRV) |
galatians 3.11: but that in the law no man is iustified with god, it is manifest, because the iust liueth by faith. |
by the deeds of the law there shall be no flesh justified in his sight, rom |
True |
0.692 |
0.371 |
0.227 |
| Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
naturall goodnesse i say, for as for that legall goodnesse which supposeth, the righteousnesse of worke, tis impossible for any sonne of adam to have, for by the deeds of the law there shall be no flesh justified in his sight, rom. 3. 20. and as for that evangelicall goodnesse which supposeth the righteousnesse of faith, no unbeliever can pertake of it, for faith comes by hearing and hearing by the word of god. rom. 10. 17. it remaines then that the gentiles onely had and still have the remainders of naturall goodnesse alone left in them |
False |
0.688 |
0.33 |
2.388 |
| Galatians 3.11 (Geneva) |
galatians 3.11: and that no man is iustified by the law in the sight of god, it is euident: for the iust shall liue by faith. |
naturall goodnesse i say, for as for that legall goodnesse which supposeth, the righteousnesse of worke, tis impossible for any sonne of adam to have, for by the deeds of the law there shall be no flesh justified in his sight, rom |
True |
0.677 |
0.198 |
0.381 |