Jeremiah 7.9 (Geneva) |
jeremiah 7.9: will you steale, murder, and commit adulterie, and sweare falsely and burne incense vnto baal, and walke after other gods whome yee knowe not? |
will ye steale, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto baal, and walk after other gods whom ye know not [ i. e |
False |
0.883 |
0.971 |
14.942 |
Jeremiah 7.9 (AKJV) |
jeremiah 7.9: will ye steale, murther, and commit adulterie, and sweare falsly, and burne incense vnto baal, and walke after other gods, whom ye know not; |
will ye steale, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto baal, and walk after other gods whom ye know not [ i. e |
False |
0.866 |
0.97 |
20.939 |
Jeremiah 7.9 (Douay-Rheims) |
jeremiah 7.9: to steal, to murder, to commit adultery, to swear falsely, to offer to baalim, and to go after strange gods, which you know not. |
will ye steale, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto baal, and walk after other gods whom ye know not [ i. e |
False |
0.775 |
0.865 |
18.079 |
Galatians 4.8 (ODRV) |
galatians 4.8: but then indeed not knowing god, you serued them that by nature are not gods. |
walk after other gods whom ye know not [ i. e |
True |
0.64 |
0.361 |
2.446 |
Galatians 4.8 (Tyndale) |
galatians 4.8: notwithstondinge when ye knewe not god ye dyd service vnto them which by nature were no goddes. |
walk after other gods whom ye know not [ i. e |
True |
0.638 |
0.407 |
2.886 |
Deuteronomy 6.14 (Geneva) |
deuteronomy 6.14: ye shall not walke after other gods, after any of the gods of the people which are round about you, |
walk after other gods whom ye know not [ i. e |
True |
0.627 |
0.66 |
5.37 |
Galatians 4.8 (AKJV) |
galatians 4.8: howbeit, then when ye knew not god, yee did seruice vnto them which by nature are no gods. |
walk after other gods whom ye know not [ i. e |
True |
0.618 |
0.591 |
4.087 |
Galatians 4.8 (Geneva) |
galatians 4.8: but euen then, when ye knewe not god, yee did seruice vnto them, which by nature are not gods: |
walk after other gods whom ye know not [ i. e |
True |
0.604 |
0.548 |
4.087 |