Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
and your hope shall not make you ashamed, because the love of god is shed abroad in your heart by the holy ghost, which is given unto you |
False |
0.817 |
0.927 |
1.351 |
Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
and your hope shall not make you ashamed, because the love of god is shed abroad in your heart by the holy ghost, which is given unto you |
False |
0.817 |
0.926 |
2.536 |
Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
and your hope shall not make you ashamed, because the love of god is shed abroad in your heart by the holy ghost, which is given unto you |
False |
0.811 |
0.703 |
1.925 |
Romans 5.5 (ODRV) |
romans 5.5: and hope confoundeth not: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
and your hope shall not make you ashamed, because the love of god is shed abroad in your heart by the holy ghost, which is given unto you |
False |
0.799 |
0.293 |
0.846 |
Romans 5.5 (ODRV) - 1 |
romans 5.5: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
the love of god is shed abroad in your heart by the holy ghost, which is given unto you |
True |
0.791 |
0.849 |
0.676 |
Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
the love of god is shed abroad in your heart by the holy ghost, which is given unto you |
True |
0.66 |
0.396 |
1.88 |
Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
the love of god is shed abroad in your heart by the holy ghost, which is given unto you |
True |
0.63 |
0.935 |
1.941 |
Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
the love of god is shed abroad in your heart by the holy ghost, which is given unto you |
True |
0.621 |
0.933 |
1.028 |
Romans 10.11 (Geneva) |
romans 10.11: for the scripture saith, whosoeuer beleeueth in him, shall not be ashamed. |
and your hope shall not make you ashamed |
True |
0.606 |
0.424 |
0.162 |