Ephesians 2.8 (Geneva) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued through faith, and that not of your selues: it is the gift of god, |
it is by grace that we may be saved; |
True |
0.774 |
0.388 |
2.286 |
Ephesians 2.8 (AKJV) |
ephesians 2.8: for by grace are ye saued, through faith, and that not of your selues: it is the gift of god: |
it is by grace that we may be saved; |
True |
0.774 |
0.377 |
2.286 |
Philippians 2.12 (AKJV) - 1 |
philippians 2.12: worke out your owne saluation with feare, and trembling. |
must we worke out our owne salvation with feare |
True |
0.769 |
0.871 |
10.465 |
Ephesians 2.8 (Tyndale) |
ephesians 2.8: for by grace are ye made safe thorowe fayth and that not of youre selves. for it is the gyfte of god |
it is by grace that we may be saved; |
True |
0.744 |
0.353 |
2.099 |
Ephesians 2.8 (ODRV) |
ephesians 2.8: for by grace you are saued through faith (and that not of your selues, for it is the guift of god) |
it is by grace that we may be saved; |
True |
0.741 |
0.386 |
2.393 |
Ephesians 2.8 (Vulgate) |
ephesians 2.8: gratia enim estis salvati per fidem, et hoc non ex vobis: dei enim donum est: |
it is by grace that we may be saved; |
True |
0.729 |
0.198 |
0.0 |
Philippians 2.12 (Geneva) |
philippians 2.12: wherefore my beloued, as ye haue alwayes obeyed me, not as in my presence only, but now much more in mine absence, so make an end of your owne saluation with feare and trembling. |
must we worke out our owne salvation with feare |
True |
0.649 |
0.729 |
4.849 |
Ephesians 2.5 (Tyndale) |
ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) |
it is by grace that we may be saved; |
True |
0.631 |
0.598 |
5.834 |
Philippians 2.12 (Tyndale) |
philippians 2.12: wherfore my dearly beloved as ye have always obeyed not when i was present only but now moche more in myne absence even so worke out youre awne saluacion with feare and tremblynge. |
must we worke out our owne salvation with feare |
True |
0.616 |
0.824 |
4.534 |
Philippians 2.12 (Geneva) |
philippians 2.12: wherefore my beloued, as ye haue alwayes obeyed me, not as in my presence only, but now much more in mine absence, so make an end of your owne saluation with feare and trembling. |
it is by grace that we may be saved; yet must we worke out our owne salvation with feare and trembling |
False |
0.607 |
0.571 |
7.867 |