| 1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
we that are many, are one bread, and one body, one bread first |
False |
0.907 |
0.913 |
1.255 |
| 1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: |
we that are many, are one bread, and one body, one bread first |
False |
0.895 |
0.886 |
1.142 |
| 1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
we that are many, are one bread, and one body, one bread first |
False |
0.875 |
0.933 |
1.308 |
| 1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
we that are many, are one bread, and one body, one bread first |
False |
0.865 |
0.526 |
0.0 |
| 1 Corinthians 10.17 (ODRV) |
1 corinthians 10.17: for being many, we are one bread, one body, al that participate of one bread. |
we that are many, are one bread |
True |
0.857 |
0.921 |
1.76 |
| 1 Corinthians 10.17 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 10.17: for we being many are one bread, and one body: |
we that are many, are one bread |
True |
0.855 |
0.87 |
1.45 |
| 1 Corinthians 10.17 (Geneva) |
1 corinthians 10.17: for we that are many, are one bread and one body, because we all are partakers of one bread. |
we that are many, are one bread |
True |
0.836 |
0.932 |
1.824 |
| 1 Corinthians 10.17 (Vulgate) |
1 corinthians 10.17: quoniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participamus. |
we that are many, are one bread |
True |
0.827 |
0.515 |
0.0 |
| 1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
we that are many, are one bread |
True |
0.781 |
0.656 |
0.0 |
| 1 Corinthians 10.17 (Tyndale) |
1 corinthians 10.17: because that we (though we be many) yet are one breed and one bodye in as moch as we all are partetakers of one breed. |
we that are many, are one bread, and one body, one bread first |
False |
0.778 |
0.572 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.20 (AKJV) |
1 corinthians 12.20: but now are they many members, yet but one body. |
we that are many, are one bread, and one body, one bread first |
False |
0.746 |
0.567 |
0.362 |
| 1 Corinthians 12.20 (ODRV) |
1 corinthians 12.20: but now there are many members indeed, yet one body. |
we that are many, are one bread, and one body, one bread first |
False |
0.746 |
0.515 |
0.362 |
| 1 Corinthians 12.20 (Tyndale) |
1 corinthians 12.20: now are ther many membres yet but one body. |
we that are many, are one bread, and one body, one bread first |
False |
0.742 |
0.532 |
0.341 |
| Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
we that are many, are one bread |
True |
0.736 |
0.823 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.20 (Vulgate) |
1 corinthians 12.20: nunc autem multa quidem membra, unum autem corpus. |
we that are many, are one bread, and one body, one bread first |
False |
0.734 |
0.299 |
0.0 |
| 1 Corinthians 12.20 (Geneva) |
1 corinthians 12.20: but now are there many members, yet but one body. |
we that are many, are one bread, and one body, one bread first |
False |
0.73 |
0.536 |
0.362 |
| Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
we that are many, are one bread |
True |
0.719 |
0.794 |
0.0 |
| Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
we that are many, are one bread |
True |
0.7 |
0.797 |
0.0 |
| Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
we that are many, are one bread |
True |
0.693 |
0.731 |
0.0 |