| Luke 24.40 (ODRV) |
luke 24.40: and when he had said this, he shewed them his handes and feet. |
and when he had said so, be shewed them his hands and his feet |
True |
0.825 |
0.937 |
2.648 |
| Luke 24.40 (Geneva) |
luke 24.40: and when he had thus spoken, he shewed them his hands and feete. |
and when he had said so, be shewed them his hands and his feet |
True |
0.813 |
0.918 |
1.678 |
| Luke 24.40 (AKJV) |
luke 24.40: and when hee had thus spoken, hee shewed them his handes and his feete. |
and when he had said so, be shewed them his hands and his feet |
True |
0.794 |
0.922 |
0.196 |
| Luke 10.5 (ODRV) |
luke 10.5: into whatsoeuer house you enter, first say: peace to this house. |
when he sent them the first word, he appointed them to say were, peace he to this house, luke 10 |
True |
0.758 |
0.765 |
0.893 |
| Luke 10.5 (Geneva) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house ye enter, first say, peace be to this house. |
when he sent them the first word, he appointed them to say were, peace he to this house, luke 10 |
True |
0.758 |
0.764 |
0.854 |
| Luke 10.5 (AKJV) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house yee enter, first say, peace bee to this house. |
when he sent them the first word, he appointed them to say were, peace he to this house, luke 10 |
True |
0.754 |
0.796 |
0.819 |
| Luke 10.5 (Tyndale) |
luke 10.5: into whatsoever housse ye enter fyrst saye: peace be to this housse. |
when he sent them the first word, he appointed them to say were, peace he to this house, luke 10 |
True |
0.75 |
0.5 |
0.55 |
| Luke 24.40 (Tyndale) |
luke 24.40: and when he had thus spoken he shewed them his hondes and his fete. |
and when he had said so, be shewed them his hands and his feet |
True |
0.748 |
0.879 |
0.219 |
| John 20.21 (AKJV) |
john 20.21: then said iesus to them againe, peace be vnto you: as my father hath sent me, euen so send i you. |
and now he whom the father had sent comes un*o them with the same salutation, to shew that he and they were of the same mission, peace he unto you |
True |
0.736 |
0.41 |
0.0 |
| John 20.21 (ODRV) |
john 20.21: he said therfore to them againe: peace be to you. as my father hath sent me, i also doe send you. |
and now he whom the father had sent comes un*o them with the same salutation, to shew that he and they were of the same mission, peace he unto you |
True |
0.735 |
0.37 |
0.0 |
| John 20.21 (Tyndale) |
john 20.21: then sayde iesus to them agayne: peace be with you. as my father sent me even so sende i you. |
and now he whom the father had sent comes un*o them with the same salutation, to shew that he and they were of the same mission, peace he unto you |
True |
0.735 |
0.215 |
0.0 |
| John 20.21 (Geneva) |
john 20.21: then saide iesus to them againe, peace be vnto you: as my father sent me, so sende i you. |
and now he whom the father had sent comes un*o them with the same salutation, to shew that he and they were of the same mission, peace he unto you |
True |
0.734 |
0.317 |
0.0 |
| Luke 24.36 (Geneva) |
luke 24.36: and as they spake these things, iesus himselfe stoode in the middes of them, and saide vnto them, peace be to you. |
when he sent them the first word, he appointed them to say were, peace he to this house, luke 10. 5. and now he whom the father had sent comes un*o them with the same salutation, to shew that he and they were of the same mission, peace he unto you; and when he had said so, be shewed them his hands and his feet |
False |
0.734 |
0.203 |
1.35 |
| Luke 24.40 (Vulgate) |
luke 24.40: et cum hoc dixisset, ostendit eis manus et pedes. |
and when he had said so, be shewed them his hands and his feet |
True |
0.715 |
0.728 |
0.0 |
| Luke 10.5 (AKJV) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house yee enter, first say, peace bee to this house. |
when he sent them the first word, he appointed them to say were, peace he to this house, luke 10. 5. and now he whom the father had sent comes un*o them with the same salutation, to shew that he and they were of the same mission, peace he unto you; and when he had said so, be shewed them his hands and his feet |
False |
0.677 |
0.623 |
4.361 |
| Luke 10.5 (Geneva) |
luke 10.5: and into whatsoeuer house ye enter, first say, peace be to this house. |
when he sent them the first word, he appointed them to say were, peace he to this house, luke 10. 5. and now he whom the father had sent comes un*o them with the same salutation, to shew that he and they were of the same mission, peace he unto you; and when he had said so, be shewed them his hands and his feet |
False |
0.677 |
0.557 |
4.528 |
| Luke 10.5 (Tyndale) |
luke 10.5: into whatsoever housse ye enter fyrst saye: peace be to this housse. |
when he sent them the first word, he appointed them to say were, peace he to this house, luke 10. 5. and now he whom the father had sent comes un*o them with the same salutation, to shew that he and they were of the same mission, peace he unto you; and when he had said so, be shewed them his hands and his feet |
False |
0.674 |
0.185 |
2.34 |
| Luke 10.5 (ODRV) |
luke 10.5: into whatsoeuer house you enter, first say: peace to this house. |
when he sent them the first word, he appointed them to say were, peace he to this house, luke 10. 5. and now he whom the father had sent comes un*o them with the same salutation, to shew that he and they were of the same mission, peace he unto you; and when he had said so, be shewed them his hands and his feet |
False |
0.665 |
0.597 |
4.709 |