A true relation of the conversion and baptism of Isuf the Turkish chaous, named Richard Christophilus In the presence of a full congregation, Jan. 30. 1658. in Covent-Garden, where Mr. Manton is minister. Imprimatur, Edm. Calamy.
Dury, John, 1596-1680
White, Thomas, 1628-1698
Publisher: Printed by S Griffin and are to be sold by John Rothwell at the Fountain in Cheapside and Thomas Vnderhill at the Bible in Pauls Church yard
Place of Publication:
London
Publication Year: 1659
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A96362 ESTC ID: R204020 STC ID: W1807
Subject Headings:
Christian converts from Islam;
Christophilus, Richard;
Converts;
Manton, Thomas, 1620-1677;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 37 located on Page 25
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | And it is clear, that to make a disciple, and to Baptize, is one thing, from Christs own practice, Joh. 4. 1. Jesus made & baptized more disciples them John. Here making disciples & Baptizing are concomitant or co-incident things: | And it is clear, that to make a disciple, and to Baptise, is one thing, from Christ own practice, John 4. 1. jesus made & baptised more Disciples them John. Here making Disciples & Baptizing Are concomitant or coincident things: | cc pn31 vbz j, cst pc-acp vvi dt n1, cc pc-acp vvb, vbz crd n1, p-acp npg1 d n1, np1 crd crd np1 vvd cc vvn dc n2 pno32 np1 av vvg n2 cc vvg vbr j cc j n2: |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 4.1; John 4.1 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 4.1 (ODRV) | john 4.1: when iesvs therfore vnderstoof that the pharisees heard the iesvs maketh moe disciples, and baptizeth, then iohn, | jesus made & baptized more disciples them john | True | 0.743 | 0.913 | 0.785 |
| John 4.1 (AKJV) | john 4.1: when therefore the lord knew how the pharisees had heard that iesus made and baptized moe disciples then iohn, | jesus made & baptized more disciples them john | True | 0.731 | 0.923 | 1.05 |
| John 4.1 (Tyndale) | john 4.1: assone as the lorde had knowledge how the pharises had hearde that iesus made and baptised moo disciples then iohn | jesus made & baptized more disciples them john | True | 0.699 | 0.917 | 0.814 |
| John 4.1 (Geneva) | john 4.1: nowe when the lord knew, how the pharises had heard, that iesus made and baptized moe disciples then iohn, | jesus made & baptized more disciples them john | True | 0.685 | 0.923 | 1.011 |
| John 4.2 (Geneva) | john 4.2: (though iesus himselfe baptized not: but his disciples) | jesus made & baptized more disciples them john | True | 0.682 | 0.438 | 1.305 |
| John 4.2 (AKJV) | john 4.2: (though iesus himselfe baptized not, but his disciples:) | jesus made & baptized more disciples them john | True | 0.681 | 0.547 | 1.305 |
| John 4.1 (Vulgate) | john 4.1: ut ergo cognovit jesus quia audierunt pharisaei quod jesus plures discipulos facit, et baptizat, quam joannes | jesus made & baptized more disciples them john | True | 0.677 | 0.83 | 2.527 |
| John 4.2 (ODRV) | john 4.2: (howbeit iesvs did not baptize, but his disciples) | jesus made & baptized more disciples them john | True | 0.673 | 0.583 | 1.003 |
| John 4.2 (Tyndale) | john 4.2: (though that iesus him selfe baptised not: but his disciples) | jesus made & baptized more disciples them john | True | 0.654 | 0.38 | 1.052 |
| John 4.1 (ODRV) | john 4.1: when iesvs therfore vnderstoof that the pharisees heard the iesvs maketh moe disciples, and baptizeth, then iohn, | and it is clear, that to make a disciple, and to baptize, is one thing, from christs own practice, joh. 4. 1. jesus made & baptized more disciples them john. here making disciples & baptizing are concomitant or co-incident things | False | 0.629 | 0.708 | 1.084 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Joh. 4. 1. | John 4.1 |