Early English Printed Sermons


A true relation of the conversion and baptism of Isuf the Turkish chaous, named Richard Christophilus In the presence of a full congregation, Jan. 30. 1658. in Covent-Garden, where Mr. Manton is minister. Imprimatur, Edm. Calamy.

Dury, John, 1596-1680
White, Thomas, 1628-1698
Publisher: Printed by S Griffin and are to be sold by John Rothwell at the Fountain in Cheapside and Thomas Vnderhill at the Bible in Pauls Church yard
Place of Publication: London
Publication Year: 1659
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A96362 ESTC ID: R204020 STC ID: W1807
Subject Headings: Christian converts from Islam; Christophilus, Richard; Converts; Manton, Thomas, 1620-1677;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 196 located on Page 51

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Nay it is so far from this, that the extraordinary gift which Cornelius received, was pre-requisite as a qualification for Baptism, that the Apostle Peter doth promise to these, who should repent and be baptized, that the Holy Ghost should be bestowed upon them, Acts 2. 38, 39. Repent (saith he) and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, Nay it is so Far from this, that the extraordinary gift which Cornelius received, was prerequisite as a qualification for Baptism, that the Apostle Peter does promise to these, who should Repent and be baptised, that the Holy Ghost should be bestowed upon them, Acts 2. 38, 39. repent (Says he) and be baptised every one of you in the name of jesus christ for the remission of Sins, uh-x pn31 vbz av av-j p-acp d, cst dt j n1 r-crq np1 vvn, vbds j c-acp dt n1 p-acp n1, cst dt n1 np1 vdz vvi p-acp d, r-crq vmd vvi cc vbi vvn, cst dt j n1 vmd vbi vvn p-acp pno32, n2 crd crd, crd np1 (vvz pns31) cc vbi vvn d crd pp-f pn22 p-acp dt n1 pp-f np1 np1 p-acp dt n1 pp-f n2,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 19.2 (AKJV); Acts 19.2 (Geneva); Acts 2.38; Acts 2.38 (AKJV); Acts 2.39; John 20.22 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Acts 2.38 (AKJV) acts 2.38: then peter said vnto them, repent, and be baptized euery one of you in the name of iesus christ, for the remission of sinnes, and ye shal receiue the gift of the holy ghost. nay it is so far from this, that the extraordinary gift which cornelius received, was pre-requisite as a qualification for baptism, that the apostle peter doth promise to these, who should repent and be baptized, that the holy ghost should be bestowed upon them, acts 2. 38, 39. repent (saith he) and be baptized every one of you in the name of jesus christ for the remission of sins, False 0.839 0.87 3.255
Acts 2.38 (Tyndale) acts 2.38: peter sayde vnto them: repent and be baptised every one of you in the name of iesus christ for the remission of synnes and ye shall receave the gyfte of the holy goost. nay it is so far from this, that the extraordinary gift which cornelius received, was pre-requisite as a qualification for baptism, that the apostle peter doth promise to these, who should repent and be baptized, that the holy ghost should be bestowed upon them, acts 2. 38, 39. repent (saith he) and be baptized every one of you in the name of jesus christ for the remission of sins, False 0.837 0.832 2.75
Acts 2.38 (ODRV) - 0 acts 2.38: but peter said to them, doe pennance, & by euery one of you baptized in the name of iesvs christ for remission of your sinnes; repent (saith he) and be baptized every one of you in the name of jesus christ for the remission of sins, True 0.807 0.827 0.915
Acts 2.38 (ODRV) acts 2.38: but peter said to them, doe pennance, & by euery one of you baptized in the name of iesvs christ for remission of your sinnes; and you shal receiue the guift of the holy ghost. nay it is so far from this, that the extraordinary gift which cornelius received, was pre-requisite as a qualification for baptism, that the apostle peter doth promise to these, who should repent and be baptized, that the holy ghost should be bestowed upon them, acts 2. 38, 39. repent (saith he) and be baptized every one of you in the name of jesus christ for the remission of sins, False 0.805 0.7 1.564
Acts 2.38 (Vulgate) - 1 acts 2.38: poenitentiam, inquit, agite, et baptizetur unusquisque vestrum in nomine jesu christi in remissionem peccatorum vestrorum: repent (saith he) and be baptized every one of you in the name of jesus christ for the remission of sins, True 0.79 0.418 0.0
Acts 2.38 (Geneva) acts 2.38: then peter said vnto them, amend your liues, and bee baptized euery one of you in the name of iesus christ for the remission of sinnes: and ye shall receiue the gift of the holy ghost. nay it is so far from this, that the extraordinary gift which cornelius received, was pre-requisite as a qualification for baptism, that the apostle peter doth promise to these, who should repent and be baptized, that the holy ghost should be bestowed upon them, acts 2. 38, 39. repent (saith he) and be baptized every one of you in the name of jesus christ for the remission of sins, False 0.787 0.772 1.995
Acts 2.38 (Geneva) - 0 acts 2.38: then peter said vnto them, amend your liues, and bee baptized euery one of you in the name of iesus christ for the remission of sinnes: repent (saith he) and be baptized every one of you in the name of jesus christ for the remission of sins, True 0.774 0.892 0.859
Acts 8.15 (ODRV) acts 8.15: who when they were come, prayed for them, that they might receiue the holy ghost. the holy ghost should be bestowed upon them, acts 2 True 0.747 0.286 0.294
Acts 8.15 (AKJV) acts 8.15: who when they were come downe, praied for them that they might receiue the holy ghost. the holy ghost should be bestowed upon them, acts 2 True 0.73 0.267 0.28
Acts 8.15 (Geneva) acts 8.15: which whe they were come downe, prayed for them, that they might receiue the holy ghost. the holy ghost should be bestowed upon them, acts 2 True 0.73 0.262 0.267
Acts 2.38 (AKJV) acts 2.38: then peter said vnto them, repent, and be baptized euery one of you in the name of iesus christ, for the remission of sinnes, and ye shal receiue the gift of the holy ghost. repent (saith he) and be baptized every one of you in the name of jesus christ for the remission of sins, True 0.729 0.926 1.587
Acts 2.38 (Tyndale) - 1 acts 2.38: repent and be baptised every one of you in the name of iesus christ for the remission of synnes and ye shall receave the gyfte of the holy goost. repent (saith he) and be baptized every one of you in the name of jesus christ for the remission of sins, True 0.724 0.928 1.408
Acts 2.38 (Tyndale) acts 2.38: peter sayde vnto them: repent and be baptised every one of you in the name of iesus christ for the remission of synnes and ye shall receave the gyfte of the holy goost. nay it is so far from this, that the extraordinary gift which cornelius received, was pre-requisite as a qualification for baptism, that the apostle peter doth promise to these, who should repent and be baptized, that the holy ghost should be bestowed upon them, acts 2 True 0.684 0.195 0.706
Acts 2.38 (AKJV) acts 2.38: then peter said vnto them, repent, and be baptized euery one of you in the name of iesus christ, for the remission of sinnes, and ye shal receiue the gift of the holy ghost. nay it is so far from this, that the extraordinary gift which cornelius received, was pre-requisite as a qualification for baptism, that the apostle peter doth promise to these, who should repent and be baptized, that the holy ghost should be bestowed upon them, acts 2 True 0.681 0.332 1.125
Acts 2.38 (AKJV) acts 2.38: then peter said vnto them, repent, and be baptized euery one of you in the name of iesus christ, for the remission of sinnes, and ye shal receiue the gift of the holy ghost. the apostle peter doth promise to these, who should repent and be baptized True 0.649 0.608 0.172
Acts 2.38 (Tyndale) acts 2.38: peter sayde vnto them: repent and be baptised every one of you in the name of iesus christ for the remission of synnes and ye shall receave the gyfte of the holy goost. the apostle peter doth promise to these, who should repent and be baptized True 0.638 0.635 0.176




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Acts 2. 38, 39. Acts 2.38; Acts 2.39